wén shēn
纹身
bú shì
不是
tiē zhǐ
贴纸
टैटू कोई स्टिकर नहीं है
liǎng míng两名15 suì15岁nán hái男孩gǎi改le了shǒu jī手机lǐ里de的shēn fèn zhèng身份证zhào piān照片,tōu tōu偷偷qù去wén shēn纹身,hòu lái后来yīn wèi因为shǒu bì手臂shàng上de的wén shēn纹身tài太dà大,rù xué入学yù dào遇到le了kùn nán困难。

दो 15 वर्षीय लड़कों ने अपने फोन में पहचान पत्र की तस्वीरें बदल दीं और चुपके से टैटू बनवा लिए। बाद में, उनकी बाँहों पर बने टैटू बहुत बड़े होने के कारण उन्हें स्कूल में दाखिले के समय परेशानी हुई।

小宝
gē gē哥哥,wǒ我yě也xiǎng想zài在shǒu手shàng上huà画yī tiáo一条dà大lóng龙,hǎo好shuài帅!

भैया, मैं भी अपने हाथ पर एक बड़ा सा ड्रैगन बनाना चाहता हूँ। कितना कूल लगेगा!

小刚
tiē zhǐ贴纸kě yǐ可以,zhēn de真的wén shēn纹身kě可bù xíng不行。wǒ我gāng刚kàn dào看到xīn wén新闻,liǎng gè两个15 suì15岁de的nán hái男孩yīn wèi因为wén shēn纹身yù dào遇到má fán麻烦le了。

स्टिकर लगा सकते हो, लेकिन असली टैटू नहीं। मैंने अभी खबर में देखा कि दो 15 साल के लड़कों को टैटू की वजह से परेशानी हुई।

小宝
shén me什么má fán麻烦?

कैसी परेशानी?

小刚
tā men他们gǎi改le了shēn fèn zhèng身份证zhào piān照片shàng上de的chū shēng rì qī出生日期,jiǎ zhuāng假装chéng nián成年qù去wén shēn纹身,shǒu bì手臂shàng上wén纹le了yī dà piàn一大片。

उन्होंने पहचान पत्र की तस्वीर में जन्मतिथि बदल दी, खुद को वयस्क दिखाया और टैटू बनवाने चले गए। उनकी बाँह के बड़े हिस्से पर टैटू बना दिया गया।

小宝
nà那bù néng不能cā diào擦掉ma吗?

तो क्या उसे मिटाया नहीं जा सकता?

小刚
méi没nà me那么róng yì容易。hòu lái后来tā men他们yīn wèi因为wén shēn纹身tài太dà大,rù xué入学dōu都yù dào遇到le了kùn nán困难。yào要xǐ洗diào掉yě也hěn很má fán麻烦,yào要hěn很duō cì多次,huā花hěn duō很多qián钱,hái还kě néng可能shāng伤pí fū皮肤。

इतना आसान नहीं है। बाद में, टैटू बहुत बड़े होने की वजह से उन्हें स्कूल में दाखिले में भी परेशानी हुई। टैटू हटाना भी बहुत मुश्किल है, कई बार उपचार कराना पड़ता है, बहुत पैसा खर्च होता है और त्वचा को नुकसान भी पहुँच सकता है।

小宝
zhè me这么má fán麻烦a啊!nà那wǒ我hái shì还是tiē贴xiǎo小kǒng lóng恐龙tiē zhǐ贴纸ba吧!

इतनी परेशानी! फिर तो मैं छोटा सा डायनासोर स्टिकर ही लगाऊँगा!

小刚
duì对,tiē zhǐ贴纸suí shí随时dōu都kě yǐ可以ná diào拿掉,bà bà爸爸mā mā妈妈yě也bú huì不会dān xīn担心。

हाँ, स्टिकर कभी भी उतारा जा सकता है और मम्मी-पापा भी चिंता नहीं करेंगे।

यह ऐप क्यों चुनें

1,000+ संवाद और सभी अध्ययन टूल का लाभ उठाएं

AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें

पूर्ण संग्रह

1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।

बेहतर अभ्यास

रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।

AI से पूछें

व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।