dà xué shēng
大学生
néng
dài
chǒng wù
宠物
shàng xué
上学
le
क्या अब विश्वविद्यालय के छात्र पालतू जानवरों को कैंपस में ला सकते हैं?
duōsuǒgāo xiào高校shì diǎn试点kāi fàng开放chǒng wù宠物rù xiào入校shè lì设立zhuān shǔ专属jì yǎng寄养dànshōu fèi收费biāo zhǔn标准rù xiào入校xì zé细则réngcúnzhēng yì争议

कई विश्वविद्यालय पायलट कार्यक्रम के तहत पालतू जानवरों को कैंपस में लाने की अनुमति दे रहे हैं और उनके लिए अलग देखभाल क्षेत्र भी बना रहे हैं, लेकिन शुल्क और कैंपस में प्रवेश से जुड़े विस्तृत नियमों को लेकर अभी भी विवाद है।

陈花
gāng cái刚才biǎo mèi表妹gěidǎ diàn huà打电话shuōkāi xué开学xiǎngmāodàidàodà xué大学wènzěn me怎么gēnshuōzhètàihú nào胡闹leba

अभी मेरी कज़िन का फोन आया था। वह कह रही थी कि नया सेमेस्टर शुरू होने पर अपनी बिल्ली को विश्वविद्यालय ले जाना चाहती है और मुझसे पूछ रही थी कि अपनी माँ से इस बारे में कैसे बात करे। यह कुछ ज्यादा ही नहीं है?

黄刚
háizhēnbú shì不是hú nào胡闹chóng qìng重庆kūn míng昆明xī ān西安dōuyǒuxué xiào学校jīn nián今年kāi shǐ开始shì diǎn试点lexiào yuán校园zhuān mén专门huàlechǒng wù宠物yǒu hǎo友好hái yǒu还有jì yǎng寄养dedì fāng地方

असल में ऐसा नहीं है। इस साल चोंगछिंग, कुनमिंग और शीआन के कुछ विश्वविद्यालयों ने इसका पायलट कार्यक्रम शुरू कर दिया है। कैंपस में पालतू जानवरों के लिए अलग क्षेत्र बनाए गए हैं और उन्हें रखने की जगह भी है।

陈花
sù shè宿舍yǎngmāoshì yǒu室友shòu dé le受得了mabān shàng班上jiùyǒuxué shēng学生kào jìn靠近māojiùdǎ pēn tì打喷嚏

हॉस्टल में बिल्ली रखना? उसके रूममेट्स को परेशानी नहीं होगी? मेरी कक्षा में ही एक छात्र है जो बिल्ली के पास जाते ही छींकने लगता है।

黄刚
sù shè宿舍jiào shì教室tú shū guǎn图书馆dōuràngjìnbì xū必须fàngzàizhuān mén专门deqū yù区域xué shēng学生zì jǐ自己měi tiān每天guò qù过去wèi shí喂食dǎ sǎo打扫

पालतू जानवरों को हॉस्टल, कक्षाओं या पुस्तकालय में जाने की अनुमति नहीं है। उन्हें विशेष क्षेत्र में ही रखना होता है और छात्र खुद हर दिन वहाँ जाकर उन्हें खाना देते हैं और सफाई करते हैं।

陈花
yī tiān一天pǎojǐ tàng几趟aér qiě而且jì yǎng寄养yàoshōuduō shǎo多少qiánnéngfàngduō shǎo多少zhīzhè xiē这些shuōqīng chǔ清楚leméi yǒu没有

तो उसे दिन में कितनी बार वहाँ आना-जाना पड़ेगा? और उन्हें रखने का शुल्क कितना है, कितने जानवर रखे जा सकते हैं—क्या ये बातें स्पष्ट की गई हैं?

黄刚
wèn tí问题jiùzàizhè ér这儿xuān chuán宣传tǐngrè nào热闹zěn me怎么shōu fèi收费chū liǎo shì出了事shuífù zé负责zhè xiē这些xì zé细则dōuhěnmó hú模糊ér qiě而且dà duō大多shìmín bàn民办xué xiào学校zàizhāo shēng招生qián hòu前后xuān bù宣布de

समस्या यही है। प्रचार तो खूब हो रहा है, लेकिन शुल्क कैसे लिया जाएगा और कोई घटना होने पर जिम्मेदारी किसकी होगी, ऐसे नियम अभी बहुत अस्पष्ट हैं। इसके अलावा, ज्यादातर घोषणाएँ निजी विश्वविद्यालयों ने दाखिले के आसपास के समय में की हैं।

陈花
tīngzhexiàngshìzhāo shēng招生dexué tou噱头yí gè rén一个人zàiwài dì外地shàng xué上学yǎngmāozuò bàn作伴nénglǐ jiě理解wàn yī万一xué xiào学校bàn lù半路shuōbànlemāozěn me bàn怎么办

सुनने में तो यह छात्रों को आकर्षित करने का प्रचार लगता है। वह घर से दूर अकेले पढ़ रही है, इसलिए साथ के लिए बिल्ली रखना चाहती है, यह मैं समझ सकती हूँ। लेकिन अगर विश्वविद्यालय ने बीच में ही यह सुविधा बंद कर दी तो बिल्ली का क्या होगा?

黄刚
suǒ yǐ所以xiānbiéjí zhe急着dā yìng答应ràngxué xiào学校dejù tǐ具体guī dìng规定wènqīng chǔ清楚yóu qí尤其shìjià qī假期zěn me bàn怎么办zàijué dìng决定dàidài

इसीलिए अभी तुरंत हाँ मत कहो। उससे कहो कि विश्वविद्यालय के सभी नियम अच्छी तरह पूछ ले, खासकर छुट्टियों के दौरान क्या व्यवस्था होगी। उसके बाद तय करे कि बिल्ली को साथ ले जाना है या नहीं।

陈花
xíngzhèjiùhuídiàn huà电话biédào shí hòu到时候rénmāodōuwéi nán为难

ठीक है, मैं अभी उसे वापस फोन करती हूँ। बाद में ऐसी स्थिति न आए कि उसे भी परेशानी हो और बिल्ली को भी।

यह ऐप क्यों चुनें

1,000+ संवाद और सभी अध्ययन टूल का लाभ उठाएं

AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें

पूर्ण संग्रह

1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।

बेहतर अभ्यास

रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।

AI से पूछें

व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।