श्याओ पान, हाल ही में कई विदेशी पर्यटक चीन आ रहे हैं, सिर्फ़ नज़ारे देखने के लिए नहीं, बल्कि अमूर्त सांस्कृतिक विरासत को अपने हाथों से अनुभव करने के लिए।

शिक्षिका, मैंने उन्हें सूझोउ में रेशमी गोल पंखे बनाते और जिंगदेझेन में सिरेमिक सीखते देखा। यह बहुत वास्तविक लगता है।

हाँ, इस तरह का ‘धीमा अनुभव’ बहुत चीनी है। चीनी लोग अक्सर कहते हैं, ‘हर सुई और हर धागे में एक कहानी होती है।’

फेंघुआंग में नीले छपे कपड़े रंगते समय, पर्यटक डिज़ाइनों के अर्थ सुनते हैं, जो मुझे इतिहास की लोक-आस्थाओं की याद दिलाता है।

तुमने बहुत अच्छी तरह से देखा है। अमूर्त विरासत सिर्फ़ कला नहीं, बल्कि जीवनशैली और भावनाएँ भी है।

मैंने देखा कि कई विदेशी घंटों तक मिट्टी के चाक पर काम करना सीखते हैं—बहुत शांत और एकाग्र।

यही संस्कृति का आकर्षण है: यह लोगों को धीमा करता है और हाथों व दिल से महसूस कराता है।

मैं उम्मीद करता हूँ कि भविष्य में और अधिक चीनी साहित्य पढ़ सकूँ और इन कहानियों को अपने वियतनामी दोस्तों से साझा कर सकूँ।