मैडम Liu, मैंने अभी एक खबर देखी। एक आदमी शादी का प्रमाणपत्र दोबारा बनवाने गया, लेकिन सिस्टम में उसकी दो पत्नियाँ दर्ज थीं। क्या यह सच में द्विविवाह है?

नहीं, यह द्विविवाह नहीं है। उसने केवल एक बार शादी की है। दूसरी 'पत्नी' वास्तव में उसके दूसरे बड़े भाई की पत्नी है। कई साल पहले पंजीकरण के समय गलती हो गई थी।

उसके दूसरे बड़े भाई की पत्नी उसके नाम पर पत्नी के रूप में कैसे दर्ज हो गई? यह तो बहुत अजीब लगता है।

उसकी शादी 2004 में हुई थी। 2008 में जब उसके बड़े भाई की शादी हुई, तो संभव है कि कर्मचारी ने गलती से जानकारी उसके नाम के नीचे दर्ज कर दी हो। उस समय बहुत से रिकॉर्ड अभी भी हाथ से लिखे जाते थे और अलग-अलग प्रणालियाँ आपस में जुड़ी हुई भी नहीं थीं।

अच्छा, ऐसा है। तो अब बस उस गलती को ठीक कर देना काफी नहीं है?

इतना आसान नहीं है। क्योंकि यह आधिकारिक रिकॉर्ड की गलती है, इसलिए पहले पुराने कागजी दस्तावेजों की जाँच करनी होगी और फिर निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार गलत रिकॉर्ड को सुधारा जाएगा।

तभी वह इतना परेशान है। सही शादी का प्रमाणपत्र न होने से बच्चे के स्कूल में दाखिले और दूसरे कामों पर भी असर पड़ सकता है, है न?

हाँ। स्थानीय नागरिक मामलों के विभाग ने कहा है कि वह मामले की जाँच करेगा और 7 से 15 कार्यदिवसों के भीतर जवाब देगा। उम्मीद है कि वे जल्दी से स्थिति स्पष्ट कर देंगे, ताकि इस परिवार की जिंदगी पर आगे और असर न पड़े।