liǎng
wú yìn liáng pǐn
无印良品
दो “MUJI”?
zhōng guó中国shì chǎng市场chū xiàn出现liǎngwú yìn liáng pǐn无印良品hěnduōxiāo fèi zhě消费者gòu wù购物shíróng yì容易mǎicuòpǐn pái品牌

चीन के बाज़ार में “MUJI” नाम के दो ब्रांड आ गए हैं, जिससे कई उपभोक्ता खरीदारी करते समय भ्रमित हो जाते हैं।

优子
liúlǎo shī老师zuó tiān昨天zàiwǎng shàng网上mǎidōng xī东西yǐ wéi以为shìMUJIwú yìn liáng pǐn无印良品jié guǒ结果shōu dào收到bāo guǒ包裹kànhǎo xiàng好像bú shì不是nà ge那个pǐn pái品牌

लियू मैडम, मैंने कल ऑनलाइन कुछ खरीदा था, मुझे लगा वह MUJI है, लेकिन जब पार्सल मिला तो लगा कि वह वही ब्रांड नहीं है।

刘娜
shì bú shì是不是mǎidàowú yìn liáng pǐn Natural Mill无印良品 Natural Milllexiàn zài现在zhōng guó中国yǒuliǎngmíng zì名字hěnxiàngdepǐn pái品牌suǒ yǐ所以hěnduōrénhuìmǎicuò

क्या तुमने “MUJI Natural Mill” खरीदा? अभी चीन में दो ब्रांड हैं जिनके नाम बहुत मिलते-जुलते हैं, इसलिए लोग अक्सर गलती कर देते हैं।

优子
zhēn de真的makàndiàn pù店铺deyán sè颜色fēng gé风格dōuhěnxiàngdōushìbái sè白色jiǎn dān简单deshè jì设计wán quán完全méifā xiàn发现

सच में? दुकान के रंग और स्टाइल भी बहुत मिलते-जुलते थे—सब सफेद और साधारण डिज़ाइन। मुझे बिल्कुल पता नहीं चला।

刘娜
duìzhèjiù shì就是wèn tí问题yí gè一个shìrì běn日本deMUJIpǐn pái品牌lìngyí gè一个shìzhōng guó中国gōng sī公司zhù cè注册deshāng biāo商标suǒ yǐ所以zàiyī xiē一些shāng pǐn商品shàngkě yǐ可以yòngwú yìn liáng pǐn无印良品zhè ge这个míng zì名字

हाँ, यही समस्या है। एक जापान का MUJI ब्रांड है, और दूसरा एक चीनी कंपनी का पंजीकृत ट्रेडमार्क है, इसलिए वह कुछ उत्पादों पर “MUJI” नाम इस्तेमाल कर सकता है।

优子
nán guài难怪wǎng shàng网上hěnduōrénshuōzì jǐ自己mǎicuòleháiyǐ wéi以为shìtóngyī jiā一家diànzhǐ shì只是míng zì名字yǒuyì diǎn一点bù tóng不同

इसलिए ऑनलाइन इतने लोग कहते हैं कि उन्होंने गलत चीज़ खरीद ली। मुझे लगा यह वही दुकान है, बस नाम थोड़ा अलग है।

刘娜
suǒ yǐ所以mǎidōng xī东西deshí hòu时候yàozǐ xì仔细kànpǐn pái品牌míng zì名字bǐ rú比如yǒu méi yǒu有没有MUJIzhè ge这个yīng wén英文zhè yàng这样jiùróng yì容易wù huì误会le

इसलिए खरीदारी करते समय ब्रांड का नाम ध्यान से देखना चाहिए, जैसे कि उसमें “MUJI” अंग्रेज़ी में है या नहीं। इससे भ्रम कम होगा।

优子
yuán lái rú cǐ原来如此zàizhōng guó中国mǎidōng xī东西deshí hòu时候yàozǐ xì仔细kànpǐn pái品牌míng zì名字bù rán不然hěnróng yì容易mǎicuò

समझ गई। चीन में खरीदारी करते समय ब्रांड का नाम ध्यान से देखना चाहिए, नहीं तो आसानी से गलती हो सकती है।

यह ऐप क्यों चुनें

1,000+ संवाद और सभी अध्ययन टूल का लाभ उठाएं

AI से पूछें, ऑडियो दोहराएं, शब्दावली सहेजें और अपनी प्रगति ट्रैक करें

पूर्ण संग्रह

1,000+ संवाद और 500+ Easy Mandarin News लेख उपलब्ध हैं।

बेहतर अभ्यास

रिपीट प्लेबैक का उपयोग करें, गति समायोजित करें और शब्द कार्ड में सहेजें।

AI से पूछें

व्याकरण, उपयोग और वाक्य संरचना के लिए तुरंत स्पष्टीकरण प्राप्त करें।