huì yì
会议
shàng
de
yí gè
一个
xiǎng fǎ
想法
Sebuah Ide dalam Rapat
tǎo lùn讨论gǔ wén xiàn古文献shù zì huà数字化shíxiǎo pān小潘tí chū提出xīndiǎn zi点子dé dào得到huáng gāng黄刚rèn kě认可

Saat membahas digitalisasi dokumen kuno, Xiaopan mengusulkan ide baru dan mendapat persetujuan dari Huang Gang.

黄刚
xiǎo pān小潘wǒ men我们zàikāixiǎo huì小会xiàn zài现在dewèn tí问题shìzhè xiē这些lǎodì tú地图wén xiàn文献zěn me怎么ràngyóu kè游客yǒu xìng qù有兴趣kànyǒushén me什么xiǎng fǎ想法ma

Xiaopan, kita sedang mengadakan rapat kecil. Masalahnya sekarang adalah bagaimana membuat wisatawan tertarik pada peta dan dokumen lama ini. Apakah kamu punya ide?

小潘
kě yǐ可以shuōyī xià一下matàiquè dìng确定dàn shì但是yǒuyí gè一个xiǎoxiǎng fǎ想法

Bolehkah saya menyampaikan sesuatu? Saya belum terlalu yakin, tetapi saya punya sebuah ide kecil.

黄刚
kě yǐ可以shuōbabù yòng不用jǐn zhāng紧张

Tentu. Silakan sampaikan, tidak perlu gugup.

小潘
rèn wéi认为kě yǐ可以dì tú地图gù shì故事yì qǐ一起fàngchū lái出来bǐ rú shuō比如说zhè ge这个chéng shì城市yǐ qián以前yuè nán越南yǒulái wǎng来往zhè yàng这样yóu kè游客huìgèngyǒugǎn jué感觉

Menurut saya, peta dan cerita bisa ditampilkan bersama. Misalnya, kita bisa menjelaskan bahwa kota ini dahulu pernah berhubungan dengan Vietnam. Dengan begitu, wisatawan akan merasa lebih dekat.

黄刚
ńzhè ge这个jiǎo dù角度bù cuò不错hái yǒu还有ma

Hmm, sudut pandang itu bagus. Ada lagi?

小潘
háixiǎngjiàn yì建议yòngjiǎn dān简单yì diǎn一点deshuō míng说明bú yào不要tàinánkě yǐ可以zuò chéng做成duǎnnèi róng内容ràngdà jiā大家zàishǒu jī手机shàngkàn

Saya juga ingin menyarankan agar penjelasannya dibuat lebih sederhana dan tidak terlalu sulit. Materinya juga bisa dibuat menjadi konten pendek agar mudah dibaca melalui ponsel.

黄刚
hěnhǎozhèwǒ men我们xiàn zài现在defāng xiàng方向hěnjiē jìn接近

Bagus sekali. Itu cukup dekat dengan arah yang sedang kita jalankan sekarang.

小潘
hái yǒu还有yí gè一个xiǎofā xiàn发现zàiyuè nán越南deyī xiē一些jiùwén shū文书xiědàozhè ge这个chéng shì城市demíng zì名字jué de觉得kě yǐ可以yì qǐ一起jiè shào介绍

Saya juga menemukan hal kecil lainnya. Nama kota ini juga disebut dalam beberapa dokumen lama dari Vietnam. Menurut saya, bagian itu bisa diperkenalkan bersama.

黄刚
zhè ge这个hěnyǒu yì si有意思zhè yàng这样jiùyǒuleliǎng biān两边delì shǐ历史zhè ge这个xiǎng fǎ想法wǒ men我们kě yǐ可以yòng

Itu sangat menarik! Dengan begitu, kita akan memiliki sejarah dari kedua sisi. Ide ini bisa kita gunakan.

小潘
xiè xiè谢谢nínhuìzàicháyī chá一查zī liào资料nèi róng内容xiěgèngqīng chǔ清楚

Terima kasih. Saya akan memeriksa lebih banyak sumber dan menulis isinya dengan lebih jelas.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.