pò jiě
破解
zhí wù
植物
xì bāo
细胞
quán néng xìng
全能性
zhī
Membongkar Misteri Totipotensi Sel Tumbuhan
zhōng guó中国kē yán科研tuán duì团队jiē shì揭示zhí wù植物xì bāo细胞rú hé如何biàn chéng变成wán zhěng完整zhí zhū植株

Tim peneliti Tiongkok mengungkap bagaimana sel tumbuhan berubah menjadi tanaman yang lengkap.

赵强
lǎo huáng老黄kàn dào看到zuó tiān昨天dexīn wén新闻lemazhōng guó中国kē xué jiā科学家zhōng yú终于jiē kāi揭开lezhí wù植物xì bāo细胞quán néng xìng全能性demì mì秘密

老黄, kamu lihat berita kemarin? Ilmuwan Tiongkok akhirnya menguak rahasia 'totipotensi sel tumbuhan'.

黄刚
kàn dào看到lezhēn shì真是zhèn hàn震撼yǐ qián以前zhǐ shì只是gài niàn概念shuōpiànyè zi叶子néngzàizhǎng chéng长成xīnmiáodànméirénzhī dào知道jù tǐ具体jī zhì机制

Aku lihat! Benar-benar mengesankan. Dulu ini hanya konsep—bahwa selembar daun bisa tumbuh jadi bibit baru—tapi tak ada yang tahu mekanisme pastinya.

赵强
duìzhèyán jiū研究tuán duì团队yòngdān xì bāo单细胞cè xù测序huó tǐ活体chéng xiàng成像wán zhěng完整jì lù记录leyí gè一个xì bāo fēn liè细胞分裂chéngxīnzhí zhū植株dequánguò chéng过程

Betul. Kali ini tim memakai sekuensing sel tunggal dan pencitraan hidup untuk merekam secara utuh proses satu sel membelah menjadi tanaman baru.

黄刚
jì de记得tā men他们tí dào提到yí gè一个kāi guān开关jiù shì就是xì bāo细胞jī lěi积累ledà liàng大量shēng zhǎng sù生长素zàitè dìng特定huán jìng环境cì jī刺激xiàjiùnéngbiàn chéng变成quán néng全能gàn xì bāo干细胞

Aku ingat mereka menyebut semacam 'saklar': ketika auksin menumpuk banyak di dalam sel, dengan rangsangan lingkungan tertentu, sel itu bisa menjadi sel punca totipoten.

赵强
méi cuò没错zhè ge这个fā xiàn发现kě bú shì可不是guānghǎo tīng好听néngdà dà大大suō duǎn缩短yù zhǒng育种zhōu qī周期bǐ rú比如xiǎo mài小麦dà dòu大豆yǐ hòu以后kě néng可能jǐ nián几年jiùnéngpéi yù培育xīnpǐn zhǒng品种

Tepat. Penemuan ini bukan hanya terdengar keren—ia bisa memangkas drastis siklus pemuliaan. Gandum atau kedelai bisa punya varietas baru hanya dalam beberapa tahun.

黄刚
zhèduìnóng yè农业yì yì意义tàiletè bié特别shìzhēn xī珍稀zuò wù作物debǎo hù保护yǐ qián以前fán yù繁育mànzī yuán资源kě néng可能liú shī流失xiàn zài现在néngkuài sù快速kè lóng克隆bǎo cún保存

Ini sangat berarti bagi pertanian, terutama pelestarian tanaman langka. Dulu reproduksi lambat sehingga sumber daya bisa hilang; kini bisa diklon dan disimpan dengan cepat.

赵强
jué de觉得zhèhuìyǐng xiǎng影响liáng shí粮食ān quán安全zhōng guó中国yàojiě jué解决chī fàn吃饭wèn tí问题kàodejiù shì就是zhè zhǒng这种yuán chuàng原创tū pò突破

Menurutku ini juga akan berdampak pada ketahanan pangan. Untuk menyelesaikan '吃饭问题' di Tiongkok, perlu terobosan orisinal seperti ini.

黄刚
ér qiě而且zhè ge这个chéng guǒ成果shìzàixì bāo细胞shàngdeshuō míng说明guó jì国际tóng háng同行dōuhěnrèn kě认可kē yán科研gōng guān攻关jǐ shí几十niánzhōng yú终于yǒuledá àn答案

Selain itu, hasilnya terbit di *Cell*, menandakan pengakuan tinggi dari komunitas internasional. Setelah puluhan tahun upaya, akhirnya ada jawabannya.

赵强
shuō shí huà说实话zhèshén me什么wǎng hóng网红kē jì科技gèngràngrénxīng fèn兴奋zhēn zhèng真正nénggǎi biàn改变wèi lái未来dejiù shì就是zhè zhǒng这种jī chǔ基础kē xué科学detū pò突破

Sejujurnya, ini lebih bikin semangat daripada teknologi yang lagi viral. Yang benar-benar mengubah masa depan adalah terobosan sains dasar seperti ini.

黄刚
shìayǒuhuàshuōshí nián shù mù十年树木bǎi nián shù rén百年树人kē yán科研yī yàng一样xū yào需要nài xīn耐心dànyí dàn一旦tū pò突破yǐng xiǎng影响jiù shì就是bǎi nián百年

Ya. Seperti pepatah: 'Sepuluh tahun menanam pohon, seratus tahun membina manusia.' Sains pun begitu—butuh kesabaran, tetapi sekali ada terobosan, dampaknya bisa bertahan seabad.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.