tū rán
突然
jìn bù
进步
le
了
Tiba-Tiba Saya Meningkat
dà wèi大卫fā xiàn发现zì jǐ自己zhōng wén中文shuō说de得bǐ比yǐ qián以前hǎo好,liú nà刘娜shuō说zhè这shì是màn màn慢慢jìn bù进步de的jié guǒ结果。

David menyadari bahwa bahasa Mandarinnya lebih baik dari sebelumnya, dan Liu Na mengatakan bahwa itu adalah hasil dari kemajuan yang bertahap.

大卫
lǎo shī老师,jīn tiān今天wǒ我shuō说zhōng wén中文,jué de觉得hěn很róng yì容易!

Bu guru, hari ini saya merasa berbicara bahasa Mandarin sangat mudah!

刘娜
zěn me怎么le了?fā shēng发生shén me什么shì事le了?

Ada apa? Apa yang terjadi?

大卫
wǒ我jīn tiān今天hé和péng yǒu朋友shuō huà说话,shuō说le了hěn duō很多,yě也méi没xiǎng想tài duō太多。

Hari ini saya berbicara dengan teman. Saya berbicara banyak dan tidak terlalu berpikir.

刘娜
nǐ你yǐ qián以前shuō huà说话yào要xiǎng想hěn jiǔ很久,shì bú shì是不是?

Dulu kamu harus berpikir lama sebelum berbicara, bukan?

大卫
duì对!kě shì可是jīn tiān今天tū rán突然shuō说de得hěn很kuài快。

Benar! Tapi hari ini saya tiba-tiba berbicara dengan sangat lancar.

刘娜
zhè这bú shì不是tū rán突然de的,shì是nǐ你měi tiān每天xué xí学习de的jié guǒ结果。

Itu bukan tiba-tiba. Itu adalah hasil dari belajar setiap hari.

大卫
zhēn de真的ma吗?wǒ我méi没jué de觉得zì jǐ自己zài在jìn bù进步。

Benarkah? Saya tidak merasa sedang mengalami kemajuan.

刘娜
jìn bù进步shì是màn màn lái慢慢来de的,kě shì可是yǒu有yī tiān一天nǐ你huì会tū rán突然fā xiàn发现。

Kemajuan terjadi perlahan, tetapi suatu hari kamu akan tiba-tiba menyadarinya.

大卫
jiù xiàng就像jīn tiān今天zhè yàng这样ma吗?

Seperti hari ini?

刘娜
duì对,jiù就xiàng像jīn tiān今天zhè yàng这样!

Ya, persis seperti hari ini!

大卫
tài hǎo le太好了!wǒ我yào要jì xù继续nǔ lì努力xué xí学习。

Bagus sekali! Saya akan terus belajar dengan giat.

刘娜
nǐ你yí dìng一定huì会yuè lái yuè越来越hǎo好!

Kamu pasti akan menjadi semakin baik!

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.