wǎng hóng
网红
shī lián
失联
bèi hòu
背后
de
zhēn xiàng
真相
Kebenaran di Balik Hilangnya Seorang Influencer
wǎng hóng网红chéng zi jiě jiě橙子姐姐yīnshè zhà涉诈rén kǒu fàn yùn人口贩运zàijiǎnbèi bǔ被捕

Influencer “橙子姐姐” ditangkap di Kamboja atas dugaan penipuan daring dan perdagangan manusia.

赵强
gāngkàn dào看到xīn wén新闻shuōnà ge那个shī lián失联dechéng zi橙子jiě jiě姐姐yuán lái原来shìbèijiǎn pǔ zhài柬埔寨jǐng fāng警方zhuāleshè xián涉嫌wǎng luò网络zhà piàn诈骗rén kǒu fàn yùn人口贩运

Baru saja saya melihat berita, ternyata “橙子姐姐” yang sempat hilang itu ditangkap oleh polisi Kamboja, diduga terlibat penipuan online dan perdagangan manusia.

黄刚
kànleyuán lái原来dà jiā大家yǐ wéi以为zhǐ shì只是jiā rén家人shī lián失联méi xiǎng dào没想到qiānchūzhè me这么yán zhòng严重deàn zi案子

Saya juga membacanya. Awalnya semua orang mengira dia hanya putus kontak dengan keluarganya, tak disangka malah terkait kasus yang begitu serius.

赵强
zàiguó nèi国内hái yǒu还有shí jǐ wàn十几万fěn sī粉丝hěnduōrénguān zhù关注dexún rén寻人xiāo xī消息xiàn zài现在zhēn xiàng真相chū lái出来gǎn jué感觉fǎn zhuǎn反转tàikuài

Dia masih punya lebih dari seratus ribu pengikut di dalam negeri. Banyak orang mengikuti kabar ‘pencarian’, dan begitu kebenaran terungkap, rasanya berbalik terlalu cepat.

黄刚
shìazhètí xǐng提醒wǒ men我们wǎng hóng网红guāng xiān光鲜deyí miàn一面yí dìng一定shìzhēn shí真实shēng huó生活xī gǎng西港kànnán yǒu男友jié guǒ结果juǎn rù卷入fēi fǎ非法tuán huǒ团伙kànzhejiùwēi xiǎn危险

Iya, ini mengingatkan kita bahwa sisi glamor para influencer belum tentu mencerminkan kehidupan nyata. Pergi ke Sihanoukville menemui pacar lalu terlibat kelompok ilegal, kedengarannya sangat berbahaya.

赵强
jué de觉得zuìguān jiàn关键deshìkuà jìng跨境huó dòng活动yàotè bié特别xiǎo xīn小心jìn nián lái近年来xī gǎng西港zhè zhǒng这种dì fāng地方shè zhà涉诈fēng xiǎn风险gāohěnduōrénbèitián mì甜蜜xiàn jǐng陷阱piànguò qù过去

Menurut saya yang paling penting adalah kegiatan lintas negara harus ekstra hati-hati. Dalam beberapa tahun terakhir, tempat seperti Sihanoukville memiliki risiko penipuan yang tinggi, banyak orang tertipu oleh ‘jebakan manis’.

黄刚
cóngzhì lǐ治理jiǎo dù角度kànjǐng fāng警方zhèdòng zuò动作suànjí shí及时dàngèngzhòng yào重要deshìdà jiā大家yàotí gāo提高jǐng tì警惕bú yào不要qīng xìn轻信suǒ wèi所谓dehǎi wài海外jī huì机会

Dari sudut pandang penegakan hukum, tindakan polisi kali ini cukup tepat waktu, tapi yang lebih penting adalah masyarakat harus waspada dan tidak mudah percaya pada apa yang disebut ‘peluang luar negeri’.

赵强
duìwǎng luò网络shì jiè世界tàiróng yì容易bèibāo zhuāng包装lefěn sī粉丝kàn jiàn看见deshìrén shè人设bèi hòu背后kě néng可能cángzhewán quán完全bù tóng不同degù shì故事

Benar. Dunia online terlalu mudah dikemas. Yang dilihat penggemar hanyalah persona, sementara di baliknya bisa tersembunyi cerita yang sama sekali berbeda.

黄刚
xī wàng希望zhèshìnénggěigèngduōnián qīng rén年轻人qiāojǐng zhōng警钟ān quán安全guī jǔ规矩yǒng yuǎn永远liú liàng流量mào xiǎn冒险zhòng yào重要

Semoga kejadian ini menjadi peringatan bagi lebih banyak anak muda: keselamatan dan aturan selalu lebih penting daripada popularitas dan petualangan berisiko.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.