Seorang guru dan murid membahas kunjungan Presiden Xi ke Rusia, menggali akar sejarah dan arah masa depan hubungan Tiongkok-Rusia.
Guru, Presiden Xi baru saja mengunjungi Rusia dan mengatakan bahwa hubungan Tiongkok-Rusia seperti ‘menembus badai bersama, melintasi gunung bersama’. Kalimat ini terasa dalam. Bagaimana pendapat Anda?
Mingyue, itu memang ungkapan yang sangat tepat. ‘Menembus badai bersama’ menggambarkan bagaimana Tiongkok dan Rusia telah melalui ujian sejarah bersama, seperti perang melawan fasisme. ‘Melintasi gunung bersama’ berarti kedua negara kini tetap bisa bekerja sama menghadapi situasi internasional yang terus berubah.
Benar, hubungan Tiongkok-Rusia memang selalu istimewa. 80 tahun lalu, dalam perang melawan fasisme, kedua negara membentuk ikatan persahabatan yang mendalam. Tapi sekarang, dunia semakin kompleks dan hubungan kedua negara pun memasuki tahap baru.
Tepat sekali. Delapan puluh tahun lalu, Tiongkok dan Uni Soviet adalah pilar utama dalam perjuangan anti-fasis. Kini, Tiongkok dan Rusia bersama-sama menghadapi unilateralisme dan penindasan hegemonik. Pernyataan Presiden Xi ini menegaskan bahwa kita harus menengok sejarah sekaligus menatap ke depan, serta bersama-sama menjaga tatanan dunia.
Presiden Xi juga menyebut perlunya ‘menjunjung pandangan sejarah Perang Dunia II yang benar’. Apa makna di balik pernyataan itu?
Itu adalah bentuk tanggung jawab terhadap sejarah dan masa kini. Saat ini, ada kekuatan tertentu yang ingin memutarbalikkan sejarah dan mengaburkan kontribusi Tiongkok dan Rusia dalam Perang Dunia II. Pernyataan itu mengingatkan dunia bahwa menjaga kebenaran sejarah adalah landasan penting untuk perdamaian dan stabilitas global.
Saya juga perhatikan beliau mengatakan bahwa kita harus ‘tidak terganggu oleh badai besar’, yang menunjukkan keteguhan strategi dan kepercayaan diri yang kuat.
Betul sekali. Hubungan Tiongkok-Rusia saat ini bukan sekadar urusan dua negara, tapi juga menyangkut kestabilan dan perkembangan global. Ungkapan ‘menembus badai bersama, melintasi gunung bersama’ mencerminkan kedalaman kepercayaan strategis kedua negara dan menunjukkan bahwa apa pun yang terjadi di dunia, hubungan ini akan terus maju dengan mantap.
Mengapa memilih aplikasi ini
Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu
Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.
Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.
Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.