Junxi membeli segelas 'Susu Es Korea' yang sedang populer belakangan ini, tetapi kemudian mengetahui bahwa minuman seperti ini ternyata tidak umum di Korea.
Bu Liu, lihat, saya baru membelinya di jalan tadi. Namanya 'Susu Es Korea'. Saya bahkan sudah memotretnya dan mau mengunggahnya ke Xiaohongshu.
Namanya cukup unik. Kamu pernah minum minuman seperti ini di Korea sebelumnya?
Belum, makanya saya merasa aneh. Saya bahkan bertanya kepada teman-teman saya di Seoul, dan mereka juga bilang belum pernah melihatnya.
Kalau begitu, mungkin cuma namanya saja yang 'Susu Es Korea'. Lihat, di bagian bawah gelas tertulis alamat perusahaannya ada di Shenyang.
Wah, benar juga! Tadi saya terlalu fokus melihat tulisan Korea di atas sampai sama sekali tidak menyadarinya.
Pantas saja kamu salah paham. Gelas ini dan warna dekorasi tokonya memang terlihat sangat bergaya Korea.
Betul. Selain itu, banyak orang di toko tidak langsung minum setelah menerima pesanannya, tetapi memotretnya dulu. Rasanya sendiri cukup sederhana, cuma susu dingin dengan buah.
Sederhana, cantik, dan menyegarkan diminum saat musim panas. Tidak heran belakangan ini begitu populer.
Kalau begitu, saya harus mengubah video saya. Saya tidak bisa menyebutnya 'produk baru dari Korea'. Sepertinya lebih menarik kalau dibuat menjadi, 'Namanya terdengar sangat Korea, tapi ternyata berasal dari Tiongkok Timur Laut.'
Mengapa memilih aplikasi ini
Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu
Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.
Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.
Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.