měi
rén
jiù
yǒu
rén
xīn lǐ
心理
yǒu
kùn rǎo
困扰
Satu dari Delapan Orang Mengalami Masalah Kesehatan Mental
quán qiú全球jīng shén jiàn kāng精神健康wèn tí问题pǔ biàn普遍zhōng guó中国jiā qiáng加强xīn lǐ心理fú wù服务xuān chuán宣传

Masalah kesehatan mental umum terjadi di seluruh dunia, dan Tiongkok juga memperkuat layanan serta edukasi psikologis.

小潘
liúlǎo shī老师kàn dào看到xīn wén新闻shuōxiàn zài现在měirénjiùyǒuyí gè一个rényǒuxīn lǐ心理wèn tí问题zhēn de真的ma

Guru Liu, saya melihat berita bahwa satu dari delapan orang memiliki masalah kesehatan mental. Benarkah itu?

刘娜
shìzhēn de真的hěnduōrénhuìyǒujiāo lǜ焦虑yā lì压力shuìbù hǎo不好zhè xiē这些qíng kuàng情况dànbù shǎo不少rénzhī dào知道zhèshìxīn lǐ心理jí bìng疾病dexìn hào信号

Benar. Banyak orang mengalami kecemasan, stres, atau sulit tidur, tapi mereka tidak tahu bahwa itu tanda gangguan psikologis.

小潘
tā men他们dōuyàoyī yuàn医院mayǒu shí hòu有时候huìjǐn zhāng紧张kǎo shì考试

Apakah mereka semua harus pergi ke rumah sakit? Saya juga kadang gugup, terutama saat ujian.

刘娜
rú guǒ如果zhǐ shì只是duǎn shí jiān短时间dejǐn zhāng紧张méi guān xì没关系dànrú guǒ如果yì zhí一直nán shòu难受xiǎng bù kāi想不开xīndeshìtàijiǔjiù yào就要xīn lǐ心理mén zhěn门诊kàn kàn看看

Kalau hanya gugup sebentar tidak apa-apa. Tapi jika perasaan itu bertahan lama dan kamu terus merasa sedih, sebaiknya periksa ke klinik psikologi.

小潘
yuán lái原来zhè yàng这样ayǐ qián以前yǐ wéi以为xiǎng kāi diǎn想开点jiùnénghǎole

Oh begitu. Dulu saya pikir cukup 'berpikir positif' saja bisa sembuh.

刘娜
hěnduōréndōuyǒuzhè ge这个wù jiě误解yì yù zhèng抑郁症jiùxiànggǎn mào感冒yī yàng一样shìkě yǐ可以zhìhǎodezuìzhòng yào重要deshìyǒng gǎn勇敢qiú zhù求助bú yào不要hài pà害怕

Banyak orang salah paham seperti itu. Depresi seperti flu — bisa diobati. Yang terpenting adalah berani mencari bantuan dan jangan takut.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.