xué xiào
学校
kě yǐ
可以
yǒu
zuò yè
作业
le
Sekolah Kini Bisa Punya ‘Hari Tanpa PR’!
xīnzhèng cè政策gǔ lì鼓励měi zhōu每周tiānzuò yè作业xué shēng学生gèngkuài lè快乐

Kebijakan baru mendorong satu ‘hari tanpa PR’ setiap minggu agar siswa lebih bahagia.

小宝
gē gē哥哥shén me什么shìwú zuò yè rì无作业日lǎo shī老师shuōyǐ hòu以后yǒutiānbù yòng不用xiězuò yè作业

Kak, apa itu ‘hari tanpa PR’? Guru bilang nanti akan ada satu hari tanpa mengerjakan PR.

小刚
wú zuò yè rì无作业日jiù shì就是xué xiào学校měi zhōu每周yǒutiānbù zhì布置jiā tíng zuò yè家庭作业ràngdà jiā大家kě yǐ可以fàng sōng放松yī xià一下

‘Hari tanpa PR’ berarti sekolah tidak memberikan pekerjaan rumah satu hari dalam seminggu, supaya semua bisa lebih santai.

小宝
wakě yǐ可以duōwányì diǎn一点ma

Wah, kalau begitu aku boleh main lebih lama?

小刚
dāng rán当然kě yǐ可以kě yǐ可以yì qǐ一起huà huà画画qiúhuò zhě或者zǎo diǎn早点xiū xī休息

Tentu. Kamu bisa menggambar denganku, main bola, atau istirahat lebih awal.

小宝
kě shì可是mā mā妈妈huì bú huì会不会ràngxuébié de别的

Tapi apakah Ibu akan menyuruhku belajar hal lain?

小刚
yǒudejiā zhǎng家长kě néng可能huìān pái安排xìng qù兴趣bāndàn shì但是lǎo shī老师zhuān jiā专家dōuxī wàng希望wǒ men我们zàiwú zuò yè rì无作业日nénghǎo hǎo好好xiū xī休息zuòzì jǐ自己xǐ huān喜欢deshì

Beberapa orang tua mungkin mendaftarkan kelas tambahan, tapi guru dan ahli berharap pada ‘hari tanpa PR’ kita bisa beristirahat dan melakukan hal yang kita sukai.

小宝
zuìxǐ huān喜欢wú zuò yè rì无作业日lezhè yàng这样kě yǐ可以gē gē哥哥yì qǐ一起wán

Aku paling suka ‘hari tanpa PR’, karena bisa bermain dengan Kakak.

小刚
shìaxué xí学习hěnzhòng yào重要xiū xī休息zhòng yào重要zhǐ yǒu只有shēn tǐ身体jiàn kāng健康xué xí学习cáihuìgènghǎo

Betul, belajar itu penting, tapi istirahat juga penting. Kalau tubuh sehat, belajar pun jadi lebih baik.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.