shēng bìng
生病
shí
bú yào
不要
xué xí
学习
Jangan Belajar Saat Sakit
nǚ hái女孩gāo shāo高烧réngbèidān cí单词yǐn fā引发duìhái zi孩子xiū xī休息jiàn kāng健康detǎo lùn讨论

Seorang gadis yang demam tinggi masih menghafal kosakata memicu diskusi tentang istirahat dan kesehatan anak.

小宝
gē gē哥哥kàn dào看到yí gè一个shì pín视频yí gè一个shēng bìng生病dejiě jiě姐姐zàimèngháizàibèidān cí单词hǎoqí guài奇怪

Kak, aku melihat video seorang kakak yang sakit masih menghafal kosakata dalam tidurnya. Aneh sekali.

小刚
ńkàn dào看到legāo shāo高烧qí shí其实yīng gāi应该hǎo hǎo好好xiū xī休息

Ya, aku juga melihatnya. Dia demam tinggi dan seharusnya beristirahat dengan baik.

小宝
wèi shén me为什么shēng bìng生病bù néng不能xué xí学习yahěnlì hài厉害ma

Kenapa kalau sakit tidak boleh belajar? Apa dia hebat sekali?

小刚
bú shì不是lì hài厉害shìtàilèileshēn tǐ身体bù shū fú不舒服deshí hòu时候xué xí学习huìgèngnán shòu难受huìgèngmànhǎo

Bukan soal hebat, tapi terlalu lelah. Belajar saat badan tidak enak justru membuat lebih menderita dan sembuhnya lebih lambat.

小宝
óyàoxiānràngshēn tǐ身体hǎoqǐ lái起来duìma

Oh, jadi harus membuat tubuh sehat dulu, ya?

小刚
duìxiàn zài现在hěnduōdì fāng地方dōushuōshēng bìng生病dehái zi孩子bù yòng不用xiězuò yè作业yàoxiānxiū xī休息

Benar. Sekarang banyak tempat yang mengatakan anak sakit tidak perlu mengerjakan PR, tapi harus istirahat dulu.

小宝
yuán lái原来xiū xī休息shìhěnzhòng yào重要deyǐ hòu以后shēng bìng生病jiùguāi guāi乖乖shuì jiào睡觉

Ternyata istirahat juga sangat penting. Kalau begitu, nanti kalau aku sakit, aku akan tidur dengan baik.

小刚
duìyajiàn kāng健康dì yī第一shēn tǐ身体hǎolexué xí学习cáihuìgèngqīng sōng轻松

Betul. Kesehatan nomor satu. Kalau tubuh sudah sehat, belajar jadi lebih ringan.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.

生病时不要学习 - HSK 3