dǎ hū lū
打呼噜
yǐng xiǎng
影响
shuì mián
睡眠
ma
Apakah Mendengkur Mempengaruhi Tidur?
dǎ hān打鼾yǐng xiǎng影响shuì mián睡眠jiàn kāng健康shèn zhì甚至ràngfū qī夫妻fēn fáng分房shuìbìngkǎo lǜ考虑shǒu shù手术

Mendengkur dapat memengaruhi tidur dan kesehatan, bahkan membuat pasangan tidur terpisah atau mempertimbangkan operasi.

小宝
gē gē哥哥zuó tiān昨天tīng dào听到bà bà爸爸dǎ hū lū打呼噜hǎodà shēng大声adōuxǐngle

Kakak, kemarin aku mendengar Ayah mendengkur. Keras sekali! Aku sampai terbangun.

小刚
duìyǒuderénshuì jiào睡觉huìdǎ hū lū打呼噜rú guǒ如果shēng yīn声音tàihuìyǐng xiǎng影响bié rén别人shuì jiào睡觉

Ya, ada orang yang mendengkur saat tidur. Kalau terlalu keras, bisa mengganggu tidur orang lain.

小宝
wèi shén me为什么huìzhè yàng这样shì bú shì是不是shēng bìng生病le

Kenapa bisa begitu? Apakah dia sakit?

小刚
yǒukě néng可能bǐ rú比如bí zi鼻子bù tōng不通huò zhě或者tàilèitīng shuō听说yǒuderénháihuìhū xī bù shùn呼吸不顺hěnwēi xiǎn危险

Mungkin saja, misalnya hidung tersumbat atau terlalu lelah. Ada juga yang sampai sulit bernapas, itu bisa berbahaya.

小宝
mā mā妈妈zěn me bàn怎么办huì bú huì会不会shuìbù hǎo不好

Lalu bagaimana dengan Ibu? Apakah dia jadi tidak bisa tidur nyenyak?

小刚
shìayǒu xiē有些rényī wǎn shàng一晚上huìxǐnghǎo jǐ cì好几次hòu lái后来zhǐ néng只能fēn kāi分开shuì

Iya, ada orang yang bangun berkali-kali dalam semalam, akhirnya harus tidur terpisah.

小宝
fēn kāi分开shuìshì bú shì是不是kāi xīn开心

Tidur terpisah berarti tidak bahagia?

小刚
yí dìng一定shìwèi le为了shēn tǐ身体hǎoyǒuderénháihuìyī yuàn医院zuòshǒu shù手术ràngzì jǐ自己dǎ hū lū打呼噜

Tidak juga, itu demi kesehatan. Ada juga yang pergi ke rumah sakit untuk operasi agar tidak mendengkur.

小宝
yuán lái原来shuì jiào睡觉zhè me这么zhòng yào重要yǐ hòu以后yàozǎo diǎn早点shuìbǎo hù保护shēn tǐ身体

Ternyata tidur itu penting sekali! Mulai sekarang aku akan tidur lebih awal untuk menjaga kesehatan.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.