AI
néng
能
tì dài
替代
yǎn yuán
演员
ma
吗
?
Bisakah AI Menggantikan Aktor?
yǎn yuán演员hǎo lěi郝蕾chēng称AIkě可tì dài替代jiǔ chéng九成yǎn yuán演员,yǐng shì quān影视圈zhēn rén真人yǔ与AIzhī之zhēng争yǐn fā引发rè yì热议。

Aktor Hao Lei mengatakan AI dapat menggantikan 90% aktor, memicu perdebatan hangat di dunia film dan televisi tentang manusia nyata versus AI.

优子
liú刘lǎo shī老师,wǒ我kàn dào看到yí gè一个xīn wén新闻,yǎn yuán演员hǎo lěi郝蕾shuō说xiàn zài现在jiǔ chéng九成de的yǎn yuán演员kě yǐ可以bèi被AItì dài替代,zhè这shì是zhēn de真的ma吗?

Bu Liu, saya melihat berita bahwa aktor Hao Lei mengatakan 90% aktor sekarang bisa digantikan oleh AI. Apakah itu benar?

刘娜
tā她shuō说de的yǒu dào lǐ有道理。xiàn zài现在AIpāi拍de的duǎn jù短剧yuè lái yuè越来越duō多,yǒu有yī bù一部jù剧bō播le了20jí集,guān zhòng观众cái才fā xiàn发现nǚ èr hào女二号shì是AI!

Perkataannya ada benarnya. Sekarang drama pendek yang dibuat dengan AI semakin banyak. Ada satu drama yang sudah tayang 20 episode, baru kemudian penonton menyadari bahwa pemeran wanita kedua adalah AI!

优子
wa哇,tài太lì hài厉害le了!dàn shì但是……kàn jù看剧de的shí hòu时候bù不jué de觉得qí guài奇怪ma吗?

Wah, hebat sekali! Tapi… saat menontonnya, apakah tidak terasa aneh?

刘娜
hěn很duō多rén人méi没fā xiàn发现。ér qiě而且AIduǎn jù短剧yī jí一集zhǐ yào只要500yuán元,zhēn rén真人jù剧yào要yī wàn一万duō yuán多元,chà差hěn很duō多。

Banyak orang tidak menyadarinya. Selain itu, satu episode drama pendek AI hanya membutuhkan 500 yuan, sedangkan drama dengan aktor sungguhan membutuhkan lebih dari 10.000 yuan. Selisihnya sangat besar.

优子
jià gé价格chà差zhè me这么duō多!nà那zhēn rén真人yǎn yuán演员zěn me bàn怎么办?yǒu rén有人yǐ jīng已经zhǎo bú dào找不到gōng zuò工作le了ma吗?

Selisih biayanya sebesar itu! Lalu bagaimana dengan aktor sungguhan? Apakah ada yang sudah tidak bisa mendapatkan pekerjaan?

刘娜
shì是de的,hěn很duō多pǔ tōng普通yǎn yuán演员xì戏yuè lái yuè越来越shǎo少。dàn shì但是yǒu有zhēn zhèng真正yǎn jì演技de的yǎn yuán演员,xiàn zài现在piàn chóu片酬fǎn ér反而zhǎng涨le了300%。

Ya, banyak aktor biasa semakin jarang mendapat peran. Tetapi aktor yang benar-benar punya kemampuan akting justru honornya naik 300%.

优子
suǒ yǐ所以yǒu有shí lì实力de的rén人bù yòng不用dān xīn担心?nà那AIhé和zhēn rén真人yǎn yuán演员,zuì最dà大de的qū bié区别shì是shén me什么?

Jadi orang yang punya kemampuan tidak perlu khawatir? Lalu apa perbedaan terbesar antara AI dan aktor sungguhan?

刘娜
yǎn yuán演员féng yuǎn zhēng冯远征shuō说de得hěn很hǎo好:'AIde的yǎn lèi眼泪shì是huà画chū lái出来de的,zhēn rén真人de的yǎn lèi眼泪yǒu有wēn dù温度hé和wèi dào味道。'zhè这jù句huà话ràng让wǒ我hěn很yǒu有gǎn chù感触。

Aktor Feng Yuanzheng mengatakannya dengan sangat baik: “Air mata AI digambar, tetapi air mata manusia sungguhan memiliki kehangatan dan rasa.” Kalimat ini sangat menyentuh saya.

优子
zhēn de真的!wǒ我kàn看gōng tíng jù宫廷剧,zuì最gǎn dòng感动de的dì fāng地方dōu都shì是yǎn yuán演员yǎn shén眼神lǐ里de的zhēn shí真实qíng gǎn情感,AIyīng gāi应该hěn很nán难zuò dào做到ba吧。

Benar sekali! Saat saya menonton drama istana, bagian yang paling menyentuh selalu emosi nyata dalam tatapan para aktor. AI pasti sulit melakukan itu.

刘娜
méi cuò没错。jì shù技术kě yǐ可以mó fǎng模仿xíng shì形式,dàn但rén人duì对rén人de的qíng gǎn情感gòng míng共鸣,cái才shì是yì shù艺术zhēn zhèng真正de的líng hún灵魂。

Betul. Teknologi bisa meniru bentuk, tetapi resonansi emosional antarmanusialah jiwa sejati dari seni.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.