Guru Liu, belakangan ini saya sering melihat anak muda di Weibo mengatakan 'neijuan', 'tangguh datar', dan 'ketakutan sosial'. Apa arti kata-kata itu?

Itu semua adalah istilah gaul internet yang populer dalam beberapa tahun terakhir! 'Neijuan' menggambarkan kompetisi berlebihan—semua orang terseret ke dalam pusaran, bekerja keras tetapi tidak mendapatkan imbalan yang sepadan, membuat hidup terasa melelahkan.

Kalau begitu, apa arti 'tangguh datar'? Kedengarannya seperti tidak mau berusaha?

'Tangguh datar' sebenarnya merupakan reaksi terhadap 'neijuan'. Ini bukan berarti benar-benar berhenti berusaha, tetapi menolak ikut dalam persaingan sengit, memilih gaya hidup sederhana dan rendah stres, serta tidak lagi mengejar definisi kesuksesan dari masyarakat.

Oh begitu! Lalu apa arti 'ketakutan sosial'?

'Ketakutan sosial' adalah singkatan dari 'fobia sosial'. Sekarang, anak muda sering menggunakannya setengah bercanda untuk menggambarkan rasa gugup mereka dalam situasi sosial. Lawan katanya adalah 'sapi sosial', yang berarti orang yang sangat percaya diri dalam bersosialisasi.

Istilah-istilah baru ini menarik sekali! Rasanya mereka menggambarkan kondisi mental manusia modern dengan sangat akurat.

Benar! Istilah gaul di internet seperti cermin masyarakat—mencerminkan kehidupan dan psikologi generasi muda. Dengan mempelajari istilah-istilah ini, kamu bisa lebih memahami apa yang dipikirkan dan dihadapi oleh anak muda Tiongkok saat ini.