èr shǒu yān
二手烟
de
wēi xiǎn
危险
Bahaya Asap Rokok Pasif
nǚ hái女孩yīncháng qī长期èr shǒu yān二手烟huànzhòng bìng重病yǐn fā引发duìjiā tíng家庭xī yān吸烟defǎn sī反思

Seorang anak perempuan menderita penyakit serius akibat lama menghirup asap rokok pasif, memicu refleksi tentang kebiasaan merokok di rumah.

小宝
gē gē哥哥wèi shén me为什么dà rén大人zǒngshuōbù néng不能zàijiā lǐ家里chōu yān抽烟

Kak, kenapa orang dewasa selalu bilang tidak boleh merokok di rumah?

小刚
yīn wèi因为yānzhǐshāng hài伤害chōu yān抽烟derénhuìshāng hài伤害jiā rén家人zhèjiàoèr shǒu yān二手烟

Karena asap rokok tidak hanya melukai orang yang merokok, tetapi juga keluarga. Ini disebut asap rokok pasif.

小宝
èr shǒu yān二手烟huìràngréndé bìng得病ma

Apakah asap rokok pasif juga bisa membuat orang sakit?

小刚
huìdeyǒu13 suì13岁denǚ hái女孩jiù shì就是yīn wèi因为bà bà爸爸chángzài jiā在家chōu yān抽烟hòu lái后来lehěnyán zhòng严重debìng

Bisa. Ada seorang anak perempuan berusia 13 tahun yang terkena penyakit sangat serius karena ayahnya sering merokok di rumah.

小宝
azhè me这么kě pà可怕kāichuāng hù窗户jiùméi shì没事lema

Hah? Menakutkan sekali! Kalau membuka jendela, apakah sudah aman?

小刚
bù xíng不行yāndedōng xī东西huìliúzàikōng qì空气jiā jù家具shàngzhèjiàosān shǒu yān三手烟hěnwēi xiǎn危险

Tidak. Zat dalam asap rokok bisa tertinggal di udara dan perabotan. Ini disebut asap rokok tersier, dan juga sangat berbahaya.

小宝
xiǎo hái zi小孩子shì bú shì是不是gèngróng yì容易shēng bìng生病

Jadi anak-anak lebih mudah sakit?

小刚
duìsuǒ yǐ所以zàizhōng guó中国xiàn zài现在hěnduōdì fāng地方tí chàng提倡wú yān无烟jiā tíng家庭zhèshìduìjiā rén家人debǎo hù保护

Benar. Karena itu, sekarang banyak tempat di Tiongkok menganjurkan rumah bebas rokok. Ini untuk melindungi keluarga.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.