shù zì
数字
shí dài
时代
de
yǐn mì
隐秘
jiào liàng
较量
Pertarungan Tersembunyi di Era Digital
shī tú师徒tàn tǎo探讨rú hé如何fáng fàn防范zhí yè职业qiè mì窃密rénwēi xié威胁

Guru dan murid berdiskusi tentang cara menghadapi ancaman pencurian informasi oleh pelaku profesional.

陈智高
míng yuè明月kànlezuì jìn最近piānguān yú关于zhí yè职业qiè mì窃密réndewén zhāng文章mashù zì数字shí dài时代jī mì机密xiè lòu泄露deshǒu fǎ手法yuè lái yuè越来越gāo míng高明zhēn shì真是fáng bù shèng fáng防不胜防a

Mingyue, kamu sudah baca artikel terbaru soal pencuri informasi profesional? Di era digital ini, cara mereka membocorkan rahasia makin canggih—sulit sekali untuk diantisipasi.

王明月
shìdeshī fù师父zhù yì注意dàochú le除了jì shù技术shèn tòu渗透bǐ rú比如diào yú钓鱼yóu jiàn邮件zhè xiē这些chuán tǒng传统fāng shì方式wàishè jiāo社交gōng chéng工程wù lǐ物理rù qīn入侵deshǒu fǎ手法biàn dé变得gèng jiā更加fù zá复杂ràngrénfáng bù shèng fáng防不胜防

Iya, Guru. Saya perhatikan selain metode teknis seperti email phishing, sekarang teknik rekayasa sosial dan penyusupan fisik juga makin kompleks, sehingga makin sulit untuk dicegah sepenuhnya.

陈智高
méi cuò没错yǐ qián以前jiǎngbīng bù yàn zhà兵不厌诈xiàn zài现在shāng yè商业jìng zhēng竞争dàoledào bù yàn zhà道不厌诈dedì bù地步legǔ rén古人shuōdefáng rén zhī xīn bù kě wú防人之心不可无rú jīn如今kànhái shì还是shí fēn十分bì yào必要de

Benar sekali. Dulu kita bilang 'dalam perang semua boleh dilakukan', sekarang dalam dunia bisnis pun sudah sampai tahap 'segala cara sah-sah saja'. Pepatah kuno yang mengatakan 'rasa waspada terhadap orang lain itu penting' masih sangat relevan hari ini.

王明月
wén zhāng文章zhōngtí dào提到qǐ yè企业xū yào需要sān guǎn qí xià三管齐下jì shù技术fáng hù防护rén yuán人员péi xùn培训wù lǐ物理guǎn lǐ管理bù guò不过jué de觉得guān jiàn关键hái shì还是zài yú在于yuán gōng员工zì shēn自身deān quán安全yì shí意识jì shù技术zàihǎofángbú zhù不住rén wéi人为shū hū疏忽

Dalam artikel itu disebutkan perusahaan harus melakukan tiga hal sekaligus: perlindungan teknis, pelatihan karyawan, dan pengamanan fisik. Tapi saya rasa yang paling penting tetap kesadaran keamanan dari para karyawan itu sendiri. Teknologi secanggih apa pun tidak bisa menutup celah dari kelalaian manusia.

陈智高
què shí确实rú cǐ如此ān quán安全yì shí意识depéi yǎng培养rèn hé任何fáng huǒ qiáng防火墙dōuzhòng yào重要zhèngsuǒ wèi所谓qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué千里之堤,溃于蚁穴yí gè一个xiǎo xiǎo小小deshī wù失误dōukě néng可能zào chéng造成jù dà巨大sǔn shī损失

Tepat sekali. Membangun kesadaran keamanan jauh lebih penting dari firewall manapun. Seperti pepatah, ‘tanggul seribu mil bisa jebol karena sarang semut’—kesalahan kecil saja bisa menimbulkan kerugian besar.

王明月
shī fù师父nínzěn me怎么kànwèi lái未来fáng fàn防范jì shù技术defā zhǎn发展qū shì趋势nezǒngjué de觉得qiè mì窃密shǒu fǎ手法fáng fàn防范cuò shī措施debó yì博弈jiānghuìyuè lái yuè越来越jī liè激烈

Guru, menurut Anda, ke depan teknologi pertahanan akan berkembang seperti apa? Saya merasa pertarungan antara pencurian dan perlindungan data akan makin sengit.

陈智高
shuōduìqiè mì窃密fáng fàn防范yǒng yuǎn永远shìmáodùndeguān xì关系dànzhǐ yào只要wǒ men我们chí xù持续tí gāo提高fáng fàn防范yì shí意识bǎo chí保持jì shù技术guǎn lǐ管理degēng xīn更新biàn便néngzàizhèchǎngjiào liàng较量zhōngshǐ zhōng始终zhàn jù占据zhǔ dòng主动

Kamu benar. Pencurian informasi dan perlindungan selalu seperti tombak dan tameng. Tapi selama kita terus meningkatkan kesadaran dan memperbarui teknologi serta manajemen, kita tetap bisa memegang kendali dalam pertarungan ini.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.