Bu Guru, Nenek Wang di lantai bawah tinggal sendirian. Saya sering pergi ke rumahnya untuk menemaninya mengobrol. Dia mengajari saya berbicara dalam dialek Shanghai, dan masakannya juga sangat lezat.

Wah, bagus sekali! Yang kamu lakukan ini disebut “anak berbagi”, istilah yang sekarang sering digunakan banyak orang.

Anak berbagi? Tapi saya bukan putrinya.

Maksudnya, beberapa anak muda, meskipun bukan keluarga lansia tersebut, menemani mereka layaknya anak sendiri. Ada yang tidak meminta bayaran, ada juga yang menerima bayaran—antara 30 sampai 100 yuan per jam.

Pantas saja! Kemarin Nenek Wang berkata bahwa mulai sekarang dia akan memberi saya 50 yuan setiap kali saya datang. Saya bilang tidak usah, tetapi dia tetap bersikeras memberikannya.

Mungkin dia merasa tidak enak hati. Kamu juga punya urusan sendiri, jadi dia tidak ingin menyita waktumu tanpa memberi apa-apa.

Tapi kalau saya menerima uang, hubungan kami jadi tidak seperti teman lagi.

Kalau begitu, cari cara lain. Bukankah Nenek Wang bisa berbicara dalam dialek Shanghai? Kamu bisa memintanya mengajarimu selama setengah jam setiap kali datang. Dengan begitu, tidak ada yang merasa berutang budi kepada yang lain.

Ide itu bagus! Besok saya akan mengatakan kepadanya bahwa saya ingin dia menjadi guru dialek Shanghai saya. Dia pasti akan senang mendengarnya.