chà píng
差评
zěn me
怎么
bú jiàn le
不见了
Ke Mana Perginya Ulasan Buruk?
zhēn shí真实chà píng差评bèi被fù fèi付费shān chú删除,shāng jiā商家duǎn qī短期bǎo zhù保住fēn shù分数,què却shī qù失去xiāo fèi zhě消费者xìn rèn信任。

Ulasan negatif yang asli dihapus dengan bayaran. Bisnis mungkin mempertahankan nilai mereka dalam jangka pendek, tetapi kehilangan kepercayaan konsumen.

赵强
lǎo huáng老黄,wǒ我zuó tiān昨天dìng订fàn diàn饭店,fā xiàn发现bàn nián半年qián前xiě写de的chà píng差评méi没le了,yè miàn页面shàng上quán全shì是wǔ xīng五星hǎo píng好评。

Huang, kemarin saya memesan restoran dan menyadari bahwa ulasan buruk yang saya lihat enam bulan lalu sudah hilang. Sekarang halamannya penuh dengan ulasan bintang lima.

黄刚
wǒ我yě也kàn dào看到xīn wén新闻le了,yǒu rén有人zhuān mén专门zuò做fù fèi付费shān删chà píng差评,jǐ shí kuài几十块dào到shàng qiān kuài上千块yī tiáo一条,xiān先shān删hòu后shōu qián收钱。

Saya juga membaca beritanya. Ada orang yang khusus menawarkan jasa menghapus ulasan negatif berbayar. Biayanya bisa dari puluhan hingga ribuan yuan per ulasan, dan mereka menghapusnya dulu baru menerima pembayaran.

赵强
zhè这bù不jiù shì就是piàn骗xiāo fèi zhě消费者ma吗?wǒ men我们zuò做shì chǎng市场yě也kàn看kǒu bēi口碑,dàn但chà píng差评cái才zuì最néng能tí xǐng提醒wèn tí问题。

Bukankah itu menipu konsumen? Kami di bidang pemasaran juga memperhatikan reputasi, tetapi justru ulasan negatif yang paling membantu menunjukkan masalah.

黄刚
duì对,chà píng差评rú guǒ如果shì是zhēn shí真实xiāo fèi消费tǐ yàn体验,shāng jiā商家jiù就gāi该gǎi改fú wù服务,bù gāi不该huā qián花钱ràng让tā它xiāo shī消失。

Benar. Jika ulasan negatif itu berasal dari pengalaman nyata pelanggan, pemilik usaha seharusnya memperbaiki layanan, bukan membayar agar ulasan itu hilang.

赵强
yǒu xiē有些diàn店hái还gǎo搞hǎo píng好评fǎn xiàn返现,píng fēn评分kàn看zhe着piào liàng漂亮,qù去le了cái才fā xiàn发现cài菜yì bān一般、fú wù服务yě也chà差。

Beberapa restoran bahkan memberikan uang kembali untuk ulasan positif. Nilainya terlihat bagus, tetapi setelah datang ternyata makanannya biasa saja dan pelayanannya buruk.

黄刚
xiàn zài现在tiáo lì条例yǐ jīng已经míng què明确jìn zhǐ禁止yǐn nì隐匿、cuàn gǎi篡改yòng hù用户píng jià评价,yán zhòng严重de的hái还kě néng可能shè xián涉嫌wéi fǎ违法fàn zuì犯罪。

Sekarang peraturan sudah dengan jelas melarang menyembunyikan atau mengubah ulasan pengguna. Dalam kasus yang serius, hal itu bahkan bisa melanggar hukum.

赵强
píng tái平台yě也děi得guǎn管ba吧?bù rán不然píng lùn qū评论区shī zhēn失真,dà jiā大家yǐ hòu以后dōu都bù不xìn信píng fēn评分le了。

Platform juga harus bertanggung jawab, bukan? Kalau bagian ulasan sudah tidak mencerminkan kenyataan, orang akan berhenti mempercayai sistem penilaian.

黄刚
méi cuò没错,píng tái平台yào要chá查pī liàng批量shēn sù申诉、jiǎ假cái liào材料hé和gāo pín高频shān píng删评,jiān guǎn监管bù mén部门yě也yào要dǎ jī打击shuǐ jūn水军。

Betul. Platform harus menyelidiki banding massal, dokumen palsu, dan penghapusan ulasan yang terlalu sering, sementara regulator harus menindak operasi ulasan palsu.

赵强
kàn lái看来wǒ我yǐ hòu以后kàn看píng jià评价,bù néng不能zhǐ只kàn看gāo fēn高分,hái dé还得duō多kàn kàn看看chà píng差评shì bú shì是不是shuō说de得jù tǐ具体。

Sepertinya mulai sekarang saya tidak boleh hanya melihat nilai tinggi. Saya juga harus melihat apakah ulasan negatif menjelaskan masalah secara spesifik.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.