zuò
jiǎn chá
检查
qián
yào
xiè zhuāng
卸妆
ma
Perlukah Menghapus Makeup Sebelum Pemeriksaan?
cí gòng zhèn磁共振jiǎn chá检查qiánhuà zhuāng化妆kě néng可能yǐng xiǎng影响chéng xiàng成像shèn zhì甚至dài lái带来fēng xiǎn风险

Menggunakan makeup sebelum pemeriksaan MRI dapat memengaruhi hasil pencitraan dan bahkan menimbulkan risiko.

优子
liúlǎo shī老师kàn dào看到yī tiáo一条xīn wén新闻shuōyí gè一个nǚ shēng女生zuòcí gòng zhèn磁共振yīn wèi因为huà zhuāng化妆jī qì机器dōuhēi píng黑屏leshìzhēn de真的ma

Bu 刘, saya melihat berita bahwa seorang perempuan menjalani MRI dan karena memakai makeup, layar mesin sampai gelap. Benarkah?

刘娜
shìzhēn de真的yǒu xiē有些huà zhuāng pǐn化妆品yǒujīn shǔ金属chéng fèn成分huìyǐng xiǎng影响cí gòng zhèn磁共振jiǎn chá检查

Benar. Beberapa produk kosmetik mengandung unsur logam yang dapat memengaruhi pemeriksaan MRI.

优子
yǐ qián以前jué de觉得dàn zhuāng淡妆méi guān xì没关系háiyǐ wéi以为zhè yàng这样gèngyǒu lǐ mào有礼貌

Saya dulu mengira makeup tipis tidak masalah, bahkan terlihat lebih sopan.

刘娜
hěnduōréndōuzhè me这么xiǎngdàncí gòng zhèn磁共振duìjīn shǔ金属hěnmǐn gǎn敏感huà zhuāng化妆fǎn ér反而ān quán安全

Banyak orang berpikir begitu, tetapi MRI sangat sensitif terhadap logam, jadi makeup justru bisa berbahaya.

优子
zhǐ shì只是fěn dǐ粉底kǒu hóng口红bù xíng不行ma

Kalau hanya foundation dan lipstik juga tidak boleh?

刘娜
zuì hǎo最好dōuxiè diào卸掉liàng fěn亮粉yǎn yǐng眼影dìng zhuāng定妆pēn wù喷雾gèngyàoxiǎo xīn小心

Sebaiknya semuanya dihapus. Produk berkilau, eyeshadow, dan setting spray perlu ekstra hati-hati.

优子
yuán lái rú cǐ原来如此zhēn shì真是zhǎng zhī shí长知识leshēn tǐ jiǎn chá身体检查hǎo kàn好看zhòng yào重要

Oh begitu, jadi tambah pengetahuan. Pemeriksaan kesehatan lebih penting daripada penampilan.

刘娜
duìzhōng guó中国chángshuōjiàn kāng健康dì yī第一jiǎn chá检查qiánjiǎn dān简单gān jìng干净cáishìduìzì jǐ自己fù zé负责

Betul. Di Tiongkok sering dikatakan ‘kesehatan nomor satu’. Sebelum pemeriksaan, tampil sederhana dan bersih adalah bentuk tanggung jawab pada diri sendiri.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.