dōng xī
东西
shì
shén me
什么
dōng xī
东西
Apa Arti '东西'?
dà wèi大卫fā xiàn发现dōng xī东西shìdōngjiā西hào qí好奇zhè ge这个wèi shén me为什么huìyǒuxiàn zài现在deyì si意思

David menyadari bahwa '东西' terdiri dari '东' yang berarti timur dan '西' yang berarti barat, lalu penasaran mengapa kata itu memiliki arti seperti sekarang.

大卫
lǎo shī老师yǒuyí gè一个wèn tí问题'dōng xī东西'wèi shén me为什么shì'dōng''西'

Bu, saya punya pertanyaan. Mengapa '东西' terdiri dari '东' dan '西'?

刘娜
ówèi shén me为什么zhè me这么wèn

Oh? Kenapa kamu bertanya begitu?

大卫
'dōng'shìdōng biān东边'西'shìxī biān西边kě shì可是'dōng xī东西'kě yǐ可以shìpíng guǒ苹果shūshǒu jī手机

'东' berarti timur dan '西' berarti barat, tapi '东西' bisa berarti apel, buku, ponsel...

刘娜
wènhǎoyǒuyī zhǒng一种shuō fǎ说法shìhěn jiǔ很久yǐ qián以前yǒu xiē有些chéng shì城市dedōng biān东边xī biān西边dōuyǒushì chǎng市场

Pertanyaan bagus! Ada satu penjelasan yang mengatakan bahwa dahulu kala, beberapa kota memiliki pasar di sisi timur dan sisi barat.

大卫
dà jiā大家dōng biān东边xī biān西边deshì chǎng市场mǎidōng xī东西

Jadi orang-orang pergi ke pasar di timur dan barat untuk membeli barang?

刘娜
duìyǒu rén有人shuōhòu lái后来rén men人们jiùmǎi lái买来dezhè xiē这些dōng xī东西jiào zuò叫作'dōng xī东西'le

Benar. Ada yang mengatakan bahwa kemudian barang-barang yang dibeli orang mulai disebut '东西'.

大卫
yuán lái原来shìzhè yàng这样

Oh, begitu rupanya!

刘娜
bù guò不过zhèzhǐ shì只是yī zhǒng一种shuō fǎ说法yí dìng一定shìzhēn de真的

Tapi itu hanya salah satu penjelasan. Belum tentu benar.

大卫
kě yǐ可以shuō'mǎinán běi南北'ma

Kalau begitu, bolehkah saya mengatakan '买南北'?

刘娜
dāng rán当然bù kě yǐ不可以zhǐ néng只能shuō'mǎidōng xī东西'

Tentu saja tidak. Hanya bisa mengatakan '买东西'.

大卫
zhōng wén中文zěn me怎么yǒuzhè me这么yǒu yì si有意思de

Kenapa bahasa Mandarin punya banyak kata yang begitu menarik!

刘娜
duìmàn màn慢慢xuéháihuìfā xiàn发现hěn duō很多

Benar. Belajarlah perlahan, nanti kamu akan menemukan lebih banyak lagi.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.