guò nián
过年
wèi shén me
为什么
chuān
穿
hóng sè
红色
?
Mengapa Orang Memakai Warna Merah Saat Tahun Baru Imlek?
xiǎo měi小美wèn问guò nián过年chuān穿hóng sè红色de的yuán yīn原因,lǐ fāng李芳jiě shì解释hóng sè红色de的jí xiáng吉祥yù yì寓意。

小美 bertanya mengapa orang memakai warna merah saat Tahun Baru, dan 李芳 menjelaskan makna keberuntungan dari warna merah.

小美
lǐ李lǎo shī老师,wèi shén me为什么guò nián过年dà jiā大家dōu都chuān穿hóng sè红色?

Bu Li, mengapa saat Tahun Baru semua orang memakai warna merah?

李芳
yīn wèi因为zài在zhōng guó中国,hóng sè红色cháng cháng常常dài biǎo代表xǐ qìng喜庆hé和hǎo yùn好运。

Karena di Tiongkok, warna merah sering melambangkan kebahagiaan dan keberuntungan.

小美
hóng sè红色huì会dài lái带来hǎo yùn好运ma吗?

Apakah warna merah bisa membawa keberuntungan?

李芳
hěn duō很多rén人zhè me这么xiāng xìn相信。guò nián过年shí时chuān穿hóng sè红色,xīn lǐ心里huì会jué de觉得gèng更kāi xīn开心、gèng更yǒu有xī wàng希望。

Banyak orang percaya begitu. Memakai warna merah saat Tahun Baru membuat hati terasa lebih gembira dan penuh harapan.

小美
nà那hóng bāo红包yě也shì是hóng sè红色de的,duì bú duì对不对?

Kalau begitu, angpao juga berwarna merah, kan?

李芳
duì对,hóng bāo红包yòng用hóng sè红色,shì是zhù fú祝福hái zi孩子píng ān平安、jiàn kāng健康。

Benar. Angpao berwarna merah sebagai doa agar anak-anak selalu aman dan sehat.

小美
hái yǒu还有shén me什么dōng xī东西yě也shì是hóng sè红色de的?

Apa lagi yang biasanya berwarna merah?

李芳
chūn lián春联、dēng lóng灯笼、chuāng huā窗花,cháng cháng常常dōu都shì是hóng红de的,kàn qǐ lái看起来hěn很rè nào热闹。

Kuplet Tahun Baru, lampion, dan hiasan kertas sering kali berwarna merah, sehingga terlihat sangat meriah.

小美
wǒ我yě也xiǎng想chuān穿hóng红qún zi裙子!zhè yàng这样wǒ我jiù就xiàng像“hǎo yùn xiǎo měi好运小美”。

Aku juga ingin memakai gaun merah! Jadi aku seperti ‘小美 yang beruntung’.

李芳
hǎo好ya呀!chuān穿hóng sè红色ràng让rén人jué de觉得hěn很xǐ qìng喜庆,yě也xiàng像shì是zài在bǎ把zhù fú祝福chuān穿zài在shēn shàng身上。

Bagus sekali! Memakai warna merah terasa sangat meriah, seperti mengenakan doa dan harapan.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.