miǎn fèi
免费
xué qián jiào yù
学前教育
de
xīn
kāi shǐ
开始
Awal Baru Pendidikan Prasekolah Gratis
miǎn chú免除yòu ér yuán幼儿园dà bān大班fèi yòng费用jiǎn qīng减轻jiā tíng家庭yā lì压力bìngtuī dòng推动jiào yù教育gōng píng公平

Pembebasan biaya kelas akhir taman kanak-kanak meringankan beban keluarga dan mendorong pemerataan pendidikan.

黄刚
huākànrén mín rì bào人民日报piānwén zhāng文章lemazhèdà bān大班miǎnbǎo yù保育fèiyǐng xiǎng影响què shí确实xiǎo

陈花, kamu sudah baca artikel People’s Daily itu? Pembebasan biaya kelas akhir ini dampaknya memang besar.

陈花
kànleměi yuè每月jǐ bǎi kuài几百块kànzheduōdànduìhěnduōjiā tíng家庭láishuōzhēn shì真是shí shí zài zài实实在在dejiǎn fù减负yóu qí尤其chéng shì城市dī shōu rù低收入nóng cūn农村jiā tíng家庭chā bié差别hěnmíng xiǎn明显

Sudah. Beberapa ratus yuan per bulan mungkin terlihat kecil, tapi bagi banyak keluarga ini benar-benar mengurangi beban, terutama keluarga berpenghasilan rendah di kota dan desa.

黄刚
wén zhāng文章tí dào提到quán guó全国yí cì xìng一次性cái zhèng财政tóu rù投入jiù yào就要liǎng bǎi yì两百亿yuánzhèshuō míng说明guó jiā国家shìzhēn jīn bái yín真金白银zàitóu zī投资rén

Artikel itu menyebutkan investasi fiskal nasional satu kali sebesar 20 miliar yuan. Ini menunjukkan negara benar-benar ‘berinvestasi pada manusia’.

陈花
shìaxué qián jiào yù学前教育yì zhí一直shìjiā zhǎng家长yā lì压力zuìdehuán jié环节zhī yī之一xiàn zài现在dà bān大班miǎn fèi免费lesuànmài chū迈出dì yī bù第一步

Iya. Pendidikan prasekolah selalu menjadi tahap yang paling membebani orang tua. Sekarang kelas akhir gratis, setidaknya ini langkah pertama.

黄刚
wèi lái未来zěn me怎么jì xù继续fā zhǎn发展háikànrén kǒu人口biàn huà变化dì fāng地方cái zhèng财政yuán wèi园位gōng jǐ供给bù néng不能yī dāo qiē一刀切dànyàowěn bù稳步tuī jìn推进

Bagaimana kelanjutannya nanti masih tergantung pada perubahan demografi, keuangan daerah, dan ketersediaan sekolah. Tidak bisa disamaratakan, tapi harus maju secara bertahap.

陈花
zuò wéi作为lǎo shī老师nénggǎn shòu感受dàozhèng cè政策deyì yì意义rànggèngduōhái zi孩子néngrù yuán入园hǎoyuáncáisuànzhēn zhèng真正dejiào yù教育gōng píng公平

Sebagai guru, saya sangat merasakan arti kebijakan ini. Hanya ketika lebih banyak anak bisa ‘masuk TK dan masuk TK yang baik’, barulah ada keadilan pendidikan sejati.

黄刚
zhè xiē这些niáncóngchǎn jià产假dàoyù ér jiǎ育儿假zàidàoyù ér育儿bǔ tiē补贴yī huán kòu yī huán一环扣一环jiù shì就是xiǎngràngnián qīng rén年轻人yuàn yì愿意shēnggǎnshēng

Dalam beberapa tahun terakhir, dari cuti melahirkan hingga cuti pengasuhan dan subsidi anak, kebijakan-kebijakan ini saling terkait untuk mendorong generasi muda mau dan berani punya anak.

陈花
ńyù ér育儿bú shì不是yī jiā一家zhīshìshìzhěng gè整个shè huì社会deshìkàn dào看到zhè xiē这些zhèng cè政策jué de觉得wèi lái未来hái shì还是yǒuxī wàng希望de

Benar. Mengasuh anak bukan urusan satu keluarga saja, tapi urusan seluruh masyarakat. Melihat kebijakan ini, saya merasa masa depan masih penuh harapan.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.