wén lǚ jú
文旅局
shí xí
实习
zěn me
怎么
shēn qǐng
申请
Bagaimana Cara Mendaftar Magang di Dinas Kebudayaan dan Pariwisata?
xiǎo pān小潘xiànglǎo shī老师qǐng jiào请教zhǔn bèi准备shēn qǐng申请wén lǚ jú文旅局miàn xiàng面向yuè nán越南dewén huà文化jiāo liú交流shí xí实习

Xiaopan meminta saran kepada guru untuk mempersiapkan lamaran magang pertukaran budaya yang berfokus pada Vietnam.

小潘
liúlǎo shī老师xué xiào学校tuī jiàn推荐leyí gè一个shí xí实习shìzàishìwén huà文化lǚ yóu jú旅游局zuòmiàn xiàng面向yuè nán越南dewén huà文化xuān chuán宣传hěnxiǎngshēn qǐng申请dàn shì但是zhī dào知道zěn me怎么zhǔn bèi准备

Bu Liu Na, sekolah merekomendasikan magang di Dinas Kebudayaan dan Pariwisata kota, untuk promosi budaya ke Vietnam. Saya sangat ingin mendaftar, tapi tidak tahu bagaimana mempersiapkannya.

刘娜
zhè ge这个jī huì机会hěnshì hé适合xuélì shǐ历史yòuliǎo jiě了解yuè nán越南wén huà文化zhèshìhěndeyōu shì优势xué xiào学校yāo qiú要求jiāoshén me什么cái liào材料

Kesempatan ini sangat cocok untukmu. Kamu belajar sejarah dan memahami budaya Vietnam, itu keunggulan besar. Apa saja yang diminta sekolah?

小潘
yàoxiězì wǒ jiè shào自我介绍háiyàoshuō míng说明wèi shén me为什么xiǎngcān jiā参加zì jǐ自己dezhōng wén中文xiěbù gòu不够hǎo

Harus menulis perkenalan diri dan menjelaskan alasan ingin ikut. Saya khawatir kemampuan menulis bahasa Mandarin saya kurang baik.

刘娜
biédān xīn担心wǒ men我们kě yǐ可以yì qǐ一起gǎixiānyòngjiǎn dān简单dehuàshuōwèi shén me为什么xiǎng

Jangan khawatir, kita bisa memperbaikinya bersama. Coba dulu jelaskan dengan kata-kata sederhana mengapa kamu ingin ikut.

小潘
hěnxǐ huān喜欢zhōng guó中国lì shǐ历史wén huà文化xiǎngrànggèngduōyuè nán越南nián qīng rén年轻人liǎo jiě了解zhōng guó中国dejié rì节日gǔ chéng古城wén huà文化suǒ yǐ所以xiǎngcān jiā参加zhè ge这个shí xí实习

Saya sangat menyukai sejarah dan budaya Tiongkok, dan ingin lebih banyak anak muda Vietnam mengenal festival serta budaya kota kuno Tiongkok, jadi saya ingin ikut magang ini.

刘娜
shuōhěnhǎokě yǐ可以zhè ge这个xiǎng fǎ想法xiějìn qù进去zhè yàng这样duì fāng对方huìjué de觉得hěnzhēn chéng真诚yǒuzì jǐ自己demù biāo目标

Itu sangat bagus. Kamu bisa menulis ide ini, sehingga mereka akan merasa kamu tulus dan punya tujuan.

小潘
xiè xiè谢谢lǎo shī老师jīn tiān今天xiānxiěyī bǎn一版xiě wán写完yǐ hòu以后qǐngnínbāngkàn kàn看看

Terima kasih, Bu! Kalau begitu hari ini saya akan menulis draf dulu, setelah selesai mohon bantu dicek.

刘娜
dāng rán当然kě yǐ可以màn màn慢慢xiěxiěqīng chǔ清楚jiùxíngjué de觉得hěnyǒuxī wàng希望

Tentu. Tulis perlahan saja, yang penting jelas. Saya rasa kamu punya peluang besar.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.