shuō
说
“
duì bù qǐ
对不起
”
de
的
yǒng qì
勇气
Keberanian untuk Mengatakan “Maaf”
xiǎo měi小美xué xí学习zài在zuò cuò shì做错事shí时zěn yàng怎样dào qiàn道歉。

Xiaomei belajar bagaimana meminta maaf saat melakukan kesalahan.

李芳
xiǎo měi小美,rú guǒ如果nǐ你zuò cuò做错le了shì事,nǐ你huì会zěn me怎么shuō说?

Xiaomei, kalau kamu melakukan kesalahan, apa yang akan kamu katakan?

小美
wǒ我huì会shuō说……duì bù qǐ对不起。

Aku akan bilang… maaf.

李芳
hěn很hǎo好。shuō说“duì bù qǐ对不起”xū yào需要yǒng qì勇气,yīn wèi因为yào要chéng rèn承认zì jǐ自己cuò错le了。

Bagus sekali. Mengatakan “maaf” butuh keberanian karena harus mengakui kesalahan.

小美
kě shì可是wǒ我huì会hài pà害怕bié rén别人bù不lǐ理wǒ我。

Tapi aku takut orang lain tidak mau berbicara denganku.

李芳
nǐ你kě yǐ可以xiān先shuō说:duì bù qǐ对不起,wǒ我cuò错le了。rán hòu然后shuō说nǐ你huì会zěn me怎么zuò做。

Kamu bisa mulai dengan: Maaf, aku salah. Lalu jelaskan apa yang akan kamu lakukan.

小美
bǐ rú比如wǒ我nòng huài弄坏le了wán jù玩具,wǒ我shuō说shén me什么?

Misalnya aku merusak mainan, apa yang harus aku katakan?

李芳
nǐ你kě yǐ可以shuō说:duì bù qǐ对不起,wǒ我bù xiǎo xīn不小心nòng huài弄坏le了。wǒ我xià cì下次huì会xiǎo xīn小心。

Kamu bisa bilang: Maaf, aku tidak sengaja merusaknya. Aku akan lebih hati-hati lain kali.

小美
hái还yào要shuō说“qǐng请yuán liàng原谅wǒ我”ma吗?

Apakah perlu mengatakan “tolong maafkan aku”?

李芳
kě yǐ可以jiā加yī jù一句:qǐng请nǐ你yuán liàng原谅wǒ我。zhè yàng这样gèng更yǒu lǐ mào有礼貌。

Bisa ditambahkan agar lebih sopan.

小美
hǎo好!wǒ我jì zhù记住le了:duì bù qǐ对不起,wǒ我cuò错le了,wǒ我xià cì下次huì会xiǎo xīn小心,qǐng请nǐ你yuán liàng原谅wǒ我。

Baik! Aku ingat: Maaf, aku salah, aku akan lebih hati-hati lain kali, tolong maafkan aku.

Mengapa memilih aplikasi ini

Akses 1.000+ dialog dan alat belajar lengkap

Tanya AI, putar ulang audio, simpan kosakata, dan pantau progresmu

Arsip Lengkap

Tersedia 1.000+ dialog dan 500+ artikel Easy Mandarin News.

Latihan Lebih Cerdas

Gunakan fitur ulang, atur kecepatan audio, dan simpan kata ke flashcard.

Tanya AI

Dapatkan penjelasan instan tentang tata bahasa dan struktur kalimat.