zī liào
资料
zhǎo bú dào
找不到
le
Non riesco a trovare i documenti
tōng guò通过zhǎo bú dào找不到zī liào资料deqíng kuàng情况rèn shí认识dàozhěng lǐ整理fēn lèi分类dezhòng yào xìng重要性

Attraverso una situazione in cui non si riescono a trovare dei documenti, impariamo l'importanza di organizzarli e classificarli.

黄刚
xiǎo pān小潘zuó tiān昨天nà fèn那份huì yì会议zī liào资料fàngzàinǎ lǐ哪里le

Xiao Pan, dove hai messo i documenti della riunione di ieri?

小潘
fàngzàizhuō zi桌子shànglexiàn zài现在zhǎo bú dào找不到le

Li ho messi sulla scrivania, ma adesso non riesco più a trovarli.

黄刚
xiānbiézháo jí着急wǒ men我们yì qǐ一起zhǎoyī zhǎo一找yǒu méi yǒu有没有fēn lèi分类fàng

Non preoccuparti per ora. Cerchiamoli insieme. Li avevi divisi per categoria?

小潘
méi yǒu没有zhǐ shì只是fàng zài放在yì qǐ一起méi yǒu没有fēn kāi分开

No, li ho semplicemente messi tutti insieme senza separarli.

黄刚
zhèjiù shì就是wèn tí问题zī liào资料yàoànshí jiān时间nèi róng内容fēnkāi fàng开放

È proprio questo il problema. I documenti vanno separati e organizzati in base alla data e al contenuto.

小潘
xiàn zài现在míng bái明白lezhěng lǐ整理jiùhěnróng yì容易zhǎo bú dào找不到

Adesso ho capito. Se non si mette tutto in ordine, è molto facile non trovare più quello che serve.

黄刚
duìgōng zuò工作zhōngyàoyǒuhǎoxí guàn习惯bù rán不然huìyǐng xiǎng影响dà jiā大家deshí jiān时间

Esatto. Sul lavoro bisogna avere delle buone abitudini, altrimenti si rischia di far perdere tempo a tutti.

小潘
duì bù qǐ对不起shìzuòdebù hǎo不好yǐ hòu以后huìzhěng lǐ整理hǎo

Mi dispiace, non ho fatto un buon lavoro. D'ora in poi sistemerò tutto per bene.

黄刚
méi guān xì没关系dì yī cì第一次dōuhuìzhè yàng这样màn màn慢慢jiùhuìzuòdegènghǎo

Non fa niente. All'inizio può capitare a tutti. Piano piano diventerai più bravo.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.