L’agenzia Xinhua critica i funzionari locali che cercano di compensare le violazioni con meriti passati e invita a difendere l’equità della legge.
Hua, hai visto le notizie? Xinhua ha criticato alcuni funzionari locali che hanno violato la legge ma sono sfuggiti alla punizione grazie ai 'meriti ottenuti dopo gli errori'.
Sì, le ho viste. Ci sono casi davvero incredibili. Alcuni funzionari corrotti hanno usato vecchi certificati d’onore per ottenere pene più leggere. Assurdo.
Già, è la mentalità del 'compensare i meriti con gli errori', come se i risultati potessero cancellare le colpe. Ma la legge non funziona così.
Però, nella realtà, a livello locale è difficile. Alcune persone sono capaci e aiutano la popolazione a migliorare, ma hanno una moralità discutibile, e il governo locale non vuole perderle.
Ma se si continua a tollerare questo, i funzionari onesti si scoraggiano e la gente penserà che non c’è giustizia.
Hai ragione, come dicono gli esperti: i meriti sono meriti, le colpe sono colpe. I buoni risultati vanno premiati, ma le violazioni devono essere punite.
Esatto. Bisogna anche migliorare la trasparenza e la supervisione, in modo che il potere operi alla luce del sole e non dietro 'reti di conoscenze' o 'culture di clan'.
Solo così la gente potrà avere fiducia, e la legge avrà autorità. L’uguaglianza davanti alla legge è il principio più fondamentale.
Why use the app
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.