Chinese Short DialogueChinese Short Dialogue
TOP/HSK 3
dì yī cì
第一次
yòng
用
fù yìn jī
复印机
Usare una fotocopiatrice per la prima volta
xiǎo pān小潘xué xí学习fù yìn jī复印机de的jī běn基本cāo zuò操作liú chéng流程，liǎo jiě了解bàn gōng shì办公室cháng yòng常用shè bèi设备de的shǐ yòng使用fāng fǎ方法。

Xiaopan impara le operazioni di base della fotocopiatrice e scopre come utilizzare le attrezzature da ufficio più comuni.

黄刚
xiǎo pān小潘，zhè这tái台shì是fù yìn jī复印机，píng shí平时wǒ men我们cháng yòng常用。nǐ你huì会yòng用ma吗？

Xiaopan, questa è una fotocopiatrice. La usiamo spesso. Sai come si usa?

小潘
wǒ我bù不tài太huì会，zhǐ只huì会yì diǎn diǎn一点点。kě yǐ可以jiào教wǒ我ma吗？

Non molto bene, so fare solo poche cose. Potrebbe insegnarmelo?

黄刚
dāng rán当然kě yǐ可以。xiān先bǎ把wén jiàn文件fàng放zài在zhè lǐ这里，rán hòu然后gài shàng盖上gài zi盖子。

Certamente. Per prima cosa, metti il documento qui e poi chiudi il coperchio.

小潘
fàng放hǎo好le了。jiē xià lái接下来yào要àn按nǎ ge哪个àn niǔ按钮？

L'ho messo. Quale pulsante devo premere dopo?

黄刚
àn按zhè ge这个lǜ sè绿色de的àn niǔ按钮，jiù就kě yǐ可以kāi shǐ开始fù yìn复印。

Premi questo pulsante verde e la copia inizierà.

小潘
ó哦，hěn很jiǎn dān简单。yào要fù yìn复印hěn duō很多fèn份zěn me bàn怎么办？

Oh, è molto semplice. E se devo fare molte copie?

黄刚
zài在zhè lǐ这里shū rù输入shù liàng数量，bǐ rú比如wǔ fèn五份，rán hòu然后zài再àn按kāi shǐ开始。

Inserisci qui il numero di copie, per esempio cinque, e poi premi avvia.

小潘
wǒ我míng bái明白le了。xiè xiè谢谢nín您，wǒ我kě yǐ可以zì jǐ自己shì yī shì试一试ma吗？

Ho capito. Grazie. Posso provare da solo?

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.