Xiao Pan, oggi molti documenti sono stati digitalizzati e si possono consultare al computer.

È molto comodo. Non c'è bisogno di cercare tra i documenti cartacei e si possono anche inviare rapidamente ad altre persone.

Esatto. Inoltre, non occupano spazio fisico e sono relativamente facili da conservare.

Allora significa che in futuro non avremo più bisogno dei documenti cartacei?

Non necessariamente. Per alcuni documenti importanti è ancora necessario consultare gli originali.

Perché? I file digitali non sono la stessa cosa?

Non esattamente. Negli originali possiamo vedere il colore della carta, i sigilli e anche i modi di scrivere usati in passato. Queste informazioni sono molto importanti.

Capisco. Quando si studia la storia, consultare i documenti originali permette di capire meglio.

Esatto. La digitalizzazione è molto comoda, ma anche gli originali hanno un valore proprio. Dobbiamo preservare entrambi.