ér tóng
儿童
wǔ dǎo
舞蹈
péi xùn
培训
bèi hòu
背后
de
yǐn yōu
隐忧
Preoccupazioni nascoste dietro la formazione di danza per bambini
jiǎwǔ dǎo舞蹈jī gòu机构zī zhì资质jiào shī教师yǐn fā引发deān quán安全jiān guǎn监管wèn tí问题

Problemi di sicurezza e supervisione causati da scuole di danza false e insegnanti non qualificati.

优子
liúlǎo shī老师zuì jìn最近yāng shì央视bào guāng曝光leyī xiē一些jiǎwǔ dǎo舞蹈péi xùn培训jī gòu机构bù dàn不但lǎo shī老师méi yǒu没有zī gé zhèng资格证háidǎo zhì导致yǒu xiē有些hái zi孩子shòu shāng受伤shèn zhì甚至shāng cán伤残zhēn de真的hěnkě pà可怕

Professoressa Liu, di recente la CCTV ha smascherato alcune scuole di danza false. Gli insegnanti non hanno certificati e alcuni bambini si sono persino feriti o sono rimasti disabili. È davvero spaventoso.

刘娜
shìabào dào报道shuōyǒu xiē有些jī gòu机构wèi le为了táo bì逃避jiān guǎn监管péi xùn xué xiào培训学校gǎi chéng改成wǔ dǎo gōng zuò shì舞蹈工作室shèn zhì甚至liánzhèng shū证书dōushìhuā qián花钱mǎidezuìkě pà可怕deshìlǎo shī老师méixuéguòzhuān yè专业zhī shí知识quèzàijiàohái zi孩子gāonán dù难度dòng zuò动作

Sì, il rapporto afferma che alcune istituzioni evitano la supervisione cambiando 'scuola di formazione' in 'studio di danza' e acquistando certificati con denaro. La cosa più spaventosa è che insegnanti senza formazione professionale insegnano ai bambini movimenti difficili.

优子
jiā zhǎng家长zěn me怎么zhī dào知道jī gòu机构shì fǒu是否zhèng guī正规nejué de觉得rú guǒ如果yǒuhái zi孩子huìdān xīn担心bèijiǎ lǎo shī假老师hū yōu忽悠

Come possono i genitori sapere se un'istituzione è legittima? Penso che se avessi dei figli, temerei anch'io di essere ingannata da un 'falso insegnante'.

刘娜
zhèng guī正规dewǔ dǎo舞蹈jī gòu机构dōuhuìzàixiǎn yǎn显眼dì fāng地方gōng shì公示bàn xué办学xǔ kě zhèng许可证shī zī师资zhèng shū证书shōu fèi收费biāo zhǔn标准ér qiě而且zhèng guī正规dekǎo jí考级liú chéng流程bǐ jiào比较yán gé严格bú huì不会xiàngyǒu xiē有些dì fāng地方nà yàng那样jiāo qián交钱jiùnéngzhèng

Le scuole di danza legittime espongono la licenza, i certificati degli insegnanti e le tariffe in un luogo ben visibile. Inoltre, le procedure ufficiali di esame sono rigorose e non rilasciano certificati solo dietro pagamento.

优子
xiàn zài现在shè huì社会duìkǎo jí考级huò jiǎng获奖hǎo xiàng好像hěnkàn zhòng看重jī gòu机构yòngzhè xiē这些chéng jì成绩xī yǐn吸引jiā zhǎng家长qí shí其实fǎn ér反而hū lüè忽略lehái zi孩子ān quán安全chéng zhǎng成长

Oggi la società sembra dare molta importanza agli esami e ai premi. Le istituzioni usano questi risultati per attrarre i genitori, ma trascurano la sicurezza e la crescita dei bambini.

刘娜
méi cuò没错jiào yù教育bù gāi不该biàn chéng变成pǎo fēn跑分yóu xì游戏jiā zhǎng家长yàolǐ xìng理性xuǎn zé选择kàn zhòng看重hái zi孩子xìng qù兴趣jiàn kāng健康shén me什么zhèng shū证书dōuzhòng yào重要

Esatto, l'istruzione non dovrebbe diventare un 'gioco a punti'. I genitori dovrebbero scegliere razionalmente, dando più importanza agli interessi e alla salute dei bambini che a qualsiasi certificato.

优子
zhēnxī wàng希望yǐ hòu以后yǒu guān有关bù mén部门nénggèngyán gé严格jiān guǎn监管biérànghé gé合格delǎo shī老师jī gòu机构shāng hài伤害hái zi孩子

Spero davvero che in futuro le autorità rafforzino la supervisione, affinché insegnanti e istituzioni non qualificati non possano danneggiare i bambini.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.