jiǎng zuò
讲座
fān chē
翻车
gǔ jià
股价
diē
le
La conferenza è finita male e anche il titolo è sceso
fěn bǐ粉笔chuàng shǐ rén创始人dejiǎng zuò讲座fā yán发言yǐn fā引发zhēng yì争议gōng sī公司xíng xiàng形象gǔ jià股价dōushòu dào受到yǐng xiǎng影响

Le dichiarazioni del fondatore di Fenbi durante una conferenza hanno suscitato polemiche, influenzando sia l'immagine dell'azienda sia il prezzo delle sue azioni.

黄刚
kànfěn bǐ粉笔chuàng shǐ rén创始人zhāng xiǎo lóng张小龙nà ge那个jiǎng zuò讲座shì pín视频lemaduìxué shēng学生shuōjiù shì就是láixuàn fù炫富deháilelí chǎng离场deréntàibù xiàng huà不像话le

Hai visto il video della conferenza del fondatore di Fenbi, Zhang Xiaolong? Ha detto agli studenti: 'Sono venuto qui solo per ostentare la mia ricchezza', e ha perfino insultato le persone che se ne sono andate. Davvero inaccettabile.

赵强
kànleběn lái本来shìzàidà xué大学jiǎngjiù yè就业guī huà规划jié guǒ结果liáochǎo gǔ炒股xuàn yào炫耀zī chǎn资产xué shēng学生fǎn gǎn反感hěnzhèng cháng正常

L'ho visto. Doveva essere un intervento all'università sulla pianificazione della carriera, ma è finito a parlare di investimenti in borsa e a vantarsi dei suoi beni. È normale che gli studenti si siano irritati.

黄刚
tīng shuō听说zhǔ bàn fāng主办方hòu lái后来háiyí gè gè一个个gěitīng zhòng听众dǎ diàn huà打电话dào qiàn道歉xué shēng学生shìtīngqiú zhí求职jiàn yì建议debú shì不是tīnglǎo bǎn老板xùn huà训话de

Ho sentito che gli organizzatori poi hanno chiamato uno per uno gli spettatori per scusarsi. Gli studenti erano andati ad ascoltare consigli per trovare lavoro, non una ramanzina da parte di un capo.

赵强
wèn tí问题zhǐ shì只是tài dù态度dài biǎo代表deshìfěn bǐ粉笔zhè ge这个pǐn pái品牌xiàn chǎng现场shī kòng失控tóu zī zhě投资者huìdān xīn担心gōng sī公司nèi bù内部guǎn lǐ管理huìbú huì不会yǒuwèn tí问题

Il problema non è solo l'atteggiamento. Lui rappresenta il marchio Fenbi. Quando la situazione sul posto sfugge di mano, anche gli investitori si preoccupano che possano esserci problemi nella gestione interna dell'azienda.

黄刚
xīn wén新闻shuōzhèjiànshìzhī hòu之后fěn bǐ粉笔gǔ jià股价gēn zhe跟着diēlexiàn zài现在péi xùn培训háng yè行业jìng zhēng竞争běn lái本来jiùhěnjī liè激烈zhèyī nào一闹gèngróng yì容易ràngyòng hù用户shī qù失去xìn rèn信任

Secondo le notizie, dopo questo episodio anche il prezzo delle azioni Fenbi è sceso. Il settore della formazione è già molto competitivo, e con una vicenda del genere è ancora più facile che gli utenti perdano fiducia.

赵强
duìfěn bǐ粉笔xiǎngAIdàng chéng当成xīndefā zhǎn发展fāng xiàng方向méiwèn tí问题dànAInéngbù néng不能tí gāo提高xué xí学习xiào guǒ效果zuì hòu最后hái shì还是yàokànchǎn pǐn产品bù néng不能kàochuàng shǐ rén创始人zàitái shàng台上fā huǒ发火

Giusto. Non c'è nulla di male se Fenbi vuole puntare sull'IA come nuova direzione di sviluppo, ma se l'IA possa migliorare i risultati di apprendimento dipende alla fine dal prodotto, non dal fondatore che si arrabbia sul palco.

黄刚
jué de觉得nián qīng rén年轻人yā lì压力běn lái本来jiùkǎo gōng考公zhǎogōng zuò工作dōuróng yì容易tīng dào听到zhè zhǒng这种huàkěn dìng肯定huìbù shū fú不舒服

Anch'io la penso così. I giovani sono già sotto molta pressione. Preparare gli esami per la pubblica amministrazione e trovare lavoro non è facile, quindi sentire parole del genere li mette sicuramente a disagio.

赵强
suǒ yǐ所以zhè zhǒng这种jiǎng zuò讲座hái shì还是zūn zhòng尊重tīng zhòng听众zàiyǒu qián有钱bù néng不能bié rén别人dàng chéng当成zì jǐ自己qíng xù情绪dechū kǒu出口

Perciò, in conferenze di questo tipo, bisogna comunque rispettare il pubblico. Per quanto ricco tu sia, non puoi trattare gli altri come uno sfogo per le tue emozioni.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.