Esploriamo vari usi di 'freddo' — 'il tempo è freddo', 'l’acqua è fredda', 'un tono freddo' — così 小美 comprende il cambiamento di significato e le sfumature emotive.
小美, stamattina uscendo hai sentito un po’ di freddo?
Sì! Il vento sul viso era freddino e ho anche starnutito.
Questo è 'il tempo è freddo'. E quando ti sei lavata le mani?
Anche l’acqua era fredda! Gelida, mi ha fatto ritrarre le mani.
Molto bene. 'Freddo' può descrivere anche l’atteggiamento di una persona, per esempio: 'ha parlato con un tono freddo'.
Ah, quindi significa che non suona molto amichevole?
Esatto, a volte 'freddo' porta una sfumatura emotiva.
Quindi 'freddo' non riguarda solo il tempo; si può usare in molti contesti.
Sì, la prossima volta prova a creare tu stessa qualche frase con 'freddo'.
Va bene, farò una frase con 'gelato freddo'!
Why use the app
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.