jīn tiān
今天
de
xíng róng cí
形容词
shì
lěng
L’aggettivo di oggi è 'Freddo'
tōng guò通过lěngzhè ge这个yán shēn延伸bù tóng不同yòng fǎ用法tiān qì天气lěngshuǐhěnlěngyǔ qì语气lěng lěng冷冷deràngxiǎo měi小美gǎn shòu感受cí yì词义debiàn huà变化qíng gǎn情感sè cǎi色彩

Esploriamo vari usi di 'freddo' — 'il tempo è freddo', 'l’acqua è fredda', 'un tono freddo' — così 小美 comprende il cambiamento di significato e le sfumature emotive.

李芳
xiǎo měi小美jīn tiān今天zǎo shàng早上chū mén出门yǒu méi yǒu有没有jué de觉得yǒu diǎn有点lěng

小美, stamattina uscendo hai sentito un po’ di freddo?

小美
yǒufēngchuīzàiliǎnshàngliáng liáng凉凉deháilepēn tì喷嚏

Sì! Il vento sul viso era freddino e ho anche starnutito.

李芳
zhèjiù shì就是tiān qì天气lěngxǐ shǒu洗手deshí hòu时候ne

Questo è 'il tempo è freddo'. E quando ti sei lavata le mani?

小美
shuǐlěngbīng bīng冰冰deràngshǒusuōhuí lái回来

Anche l’acqua era fredda! Gelida, mi ha fatto ritrarre le mani.

李芳
hěnhǎolěngháikě yǐ可以xíng róng形容réndetài dù态度bǐ rú比如shuō huà说话deyǔ qì语气lěng lěng冷冷de

Molto bene. 'Freddo' può descrivere anche l’atteggiamento di una persona, per esempio: 'ha parlato con un tono freddo'.

小美
ójiù shì就是tīng qǐ lái听起来tàiyǒu hǎo友好

Ah, quindi significa che non suona molto amichevole?

李芳
duìyǒu shí hòu有时候lěnghuìdàiyì diǎn一点qíng xù情绪sè cǎi色彩

Esatto, a volte 'freddo' porta una sfumatura emotiva.

小美
yuán lái原来lěngzhǐ shì只是tiān qì天气háikě yǐ可以fàngzàihěn duō很多dì fāng地方yòng

Quindi 'freddo' non riguarda solo il tempo; si può usare in molti contesti.

李芳
shìaxià cì下次shì zhe试着zì jǐ自己zàojǐ gè几个lěngdejù zi句子

Sì, la prossima volta prova a creare tu stessa qualche frase con 'freddo'.

小美
hǎoyàozàoyí gè一个lěng lěng de冷冷的bīng qí lín冰淇淋dejù zi句子

Va bene, farò una frase con 'gelato freddo'!

Why use the app

Access 1,000+ dialogues and all study tools

Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress

Full archive

1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.

Smarter practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.

Ask the AI

Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.