xiǎo xiǎo
小小
zhēn tàn
侦探
pò àn
破案
le
Il piccolo detective ha risolto il caso
xiǎo měi小美shìzhēn tàn侦探xiǎo bǎo小宝shuōzì jǐ自己yǒuzài chǎng在场zhèng míng证明dànxiǎo měi小美fā xiàn发现lezhēn xiàng真相

小美 è una detective e 小宝 dice di avere un alibi, ma 小美 scopre la verità.

小美
xiǎo bǎo小宝zhè ge这个qiǎo kè lì巧克力shìshuíchīde

小宝, chi ha mangiato questa cioccolata?

小宝
bú shì不是chīdeyǒubù zài chǎng zhèng míng不在场证明

Non sono stato io, ho un alibi.

小美
shuōzàinǎ lǐ哪里

Dove hai detto che eri?

小宝
zàikè tīng客厅kàndiàn shì电视

Ero in salotto a guardare la TV.

小美
kě shì可是diàn shì电视shàngyǒuqiǎo kè lì巧克力zhǐ wén指纹

Ma sulla TV ci sono impronte di cioccolato.

小宝
azhēn de真的ma

Eh? Davvero?

小美
shìdehái yǒu还有zhuō zi桌子shàngyǒudebēi zi杯子

Sì, e c’è anche il tuo bicchiere sul tavolo.

小宝
ńshìshuǐshífàngde

Eh… l’ho lasciato lì quando ho bevuto acqua.

小美
suǒ yǐ所以qí shí其实zàiqiǎo kè lì巧克力páng biān旁边duìma

Quindi in realtà eri vicino alla cioccolata, giusto?

小宝
duì bù qǐ对不起zhēn de真的rěn bú zhù忍不住chīleyì diǎn一点

Scusa, non ho davvero resistito e ne ho mangiata un po’.

小美
xià cì下次jì de记得yàoshuō shí huà说实话ózhēn tàn侦探dōuhuìfā xiàn发现de

La prossima volta ricordati di dire la verità, i detective scoprono sempre tutto!

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.