huān yíng
欢迎
lái
来
huā diàn
花店
!
Benvenuti dal fioraio!
xiǎo měi小美dāng当huā diàn花店diàn yuán店员,xiǎo bǎo小宝lái来mǎi买huā花,liǎng两rén人yì qǐ一起liáo聊huā花、xuǎn选huā花,zuì hòu最后mǎi买le了yī shù一束sòng gěi送给mā mā妈妈。

Xiaomei lavora come fioraia. Xiaobao viene a comprare dei fiori: i due parlano dei fiori e scelgono insieme un mazzo da regalare infine alla mamma.

小美
huān yíng guāng lín欢迎光临!zhè lǐ这里shì是huā diàn花店!nǐ你xiǎng想mǎi买shén me什么huā花?

Benvenuto! Questo è un negozio di fiori! Che fiori vuoi comprare?

小宝
wā哇,zhè lǐ这里yǒu有hǎo duō好多huā花!zhēn真hǎo kàn好看!

Wow, qui ci sono tantissimi fiori! Sono davvero belli!

小美
nǐ你xǐ huān喜欢shén me什么yán sè颜色de的huā花?

Di che colore ti piacciono i fiori?

小宝
wǒ我xǐ huān喜欢hóng sè红色de的!zhè这shì是shén me什么huā花?

Mi piacciono quelli rossi! Che fiore è questo?

小美
zhè这shì是méi guī huā玫瑰花,hěn很hǎo kàn好看,yě也hěn很hǎo wén好闻!

Questa è una rosa: è molto bella e profuma anche molto!

小宝
wǒ我wén闻yī xià一下……zhēn de真的hǎo好xiāng香!

La annuso un attimo… Che profumo!

小美
nǐ你yào要mǎi买huā花sòng gěi送给shuí谁?

Per chi vuoi comprare i fiori?

小宝
wǒ我yào要sòng gěi送给mā mā妈妈!jīn tiān今天shì是mā mā妈妈de的shēng rì生日!

Voglio regalarli alla mamma! Oggi è il compleanno della mamma!

小美
zhēn真hǎo好!wǒ我bāng帮nǐ你bāo包qǐ lái起来ba吧!

Che bello! Te li preparo e li incarto?

小宝
xiè xiè谢谢!duō shǎo多少qián钱?

Grazie! Quanto costa?

小美
yī gòng一共wǔ kuài五块qián钱。

In tutto sono cinque yuan.

小宝
gěi给nǐ你!mā mā妈妈yí dìng一定hěn很kāi xīn开心!

Ecco! La mamma sarà sicuramente felicissima!

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.