xiǎo xīn
小心
fā kǔ
发苦
de
guā zi
瓜子
bù néng
不能
chī
Attenzione! I semi amari non si devono mangiare
tàn tǎo探讨bù tóng不同guā zi瓜子deyíng yǎng营养jià zhí价值bìngjǐng shì警示biàn zhì变质guā zi瓜子zhōnghuáng qū méi dú sù黄曲霉毒素dezhì ái致癌fēng xiǎn风险

Si analizza il valore nutrizionale dei diversi semi e si avverte del rischio cancerogeno delle aflatossine nei semi deteriorati.

小宝
gē gē哥哥guò nián过年jiā lǐ家里deguā zi瓜子hǎo duō好多yayǒuhēi sè黑色debái sè白色dehái yǒu还有dàihuā wén花纹de

Fratellone, a casa per il Capodanno ci sono tantissimi semi! Ci sono neri, bianchi e anche con dei disegni.

小刚
duìyashìxī guā zi西瓜子nán guā zǐ南瓜子kuí huā zi葵花子tā men它们yíng yǎng营养dōuhěnfēng fù丰富néngbǎo hù保护xīn zàng心脏háinéngràngwǒ men我们biàncōng míng聪明

Sì, sono semi di anguria, di zucca e di girasole. Sono molto nutrienti, proteggono il cuore e possono persino renderci più intelligenti.

小宝
āi yā哎呀gāng cái刚才chīdàoyí gè一个kǔ kǔ苦苦dehǎonán chī难吃tūn xià qù吞下去le

Oh no, ne ho appena mangiato uno amaro. Era terribile, ma l’ho inghiottito.

小刚
kuàishù kǒu漱口fā kǔ发苦deguā zi瓜子kě néng可能fā méi发霉lelǐ miàn里面yǒuhuáng qū méi dú sù黄曲霉毒素shìyī zhǒng一种hěnlì hài厉害dehuìràngrénái zhèng癌症

Vai subito a sciacquarti la bocca! I semi amari potrebbero essere ammuffiti e contenere aflatossine. È una tossina molto pericolosa che può causare il cancro.

小宝
zhè me这么yán zhòng严重makě shì可是chǎo shú炒熟lebù xíng不行ma

È così grave? Anche se sono tostati?

小刚
bù xíng不行dezhè zhǒng这种bù pà rè不怕热suǒ yǐ所以xià cì下次chīdàoguài wèi怪味deyí dìng一定yàolì mǎ立马tǔ diào吐掉qiān wàn千万biéyìngyàn xià qù咽下去

Sì, nemmeno in quel caso va bene. Questa tossina resiste al calore. Quindi la prossima volta che senti un sapore strano, sputalo subito e non inghiottirlo.

小宝
jì zhù记住lekě yǐ可以yì zhí一直chīmahǎoxǐ huān喜欢kā kā kā咔咔咔guā zi瓜子

Capito! Allora posso mangiarne sempre? Mi piace tanto fare 'crac crac' mentre li mangio.

小刚
kě yǐ可以tān xīn贪心óyī shēng医生shuōměi tiān每天zhǐ néng只能chīyī liǎng bǎ一两把ér qiě而且yàoxuǎnyuán wèi原味denà xiē那些tàitiántàixiándeduìshēn tǐ身体bù hǎo不好

Non essere troppo goloso. I medici dicono che basta una o due manciate al giorno. E scegli quelli al naturale: quelli troppo dolci o troppo salati non fanno bene alla salute.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.