jī qì rén
机器人
rè mài
热卖
zhī hòu
之后
zěn me bàn
怎么办
Cosa Succede Dopo il Boom di Vendite dei Robot?
chūn wǎn春晚dàihuǒjī qì rén机器人gòu mǎi购买dàncóngbiǎo yǎn表演dàorì cháng日常shǐ yòng使用hái yǒu还有chā jù差距

Il Gala della Festa di Primavera ha acceso l’interesse per l’acquisto di robot, ma tra la performance sul palco e l’uso quotidiano c’è ancora una distanza.

赵强
lǎo huáng老黄jīn nián今年chūn wǎn春晚dejī qì rén机器人kànlebajié mù节目wánwǎng shàng网上jiùkāi shǐ开始qiǎnghěnduōtóng kuǎn同款yī xià一下jiùmài guāng le卖光了

Lao Huang, hai visto i robot al Gala della Festa di Primavera di quest’anno? Appena finito il programma, online la gente ha iniziato a comprarli e molti modelli identici sono andati subito esauriti.

黄刚
kànlequè shí确实hěnrè nào热闹tā men它们zàitái shàng台上dòng zuò动作hěnwěndà jiā大家jué de觉得xīn xiān新鲜jiùxiǎngmǎihuí jiā回家shìshì

Sì, l’ho visto. Era davvero vivace. Sul palco si muovevano con grande stabilità e la gente li ha trovati nuovi e interessanti, quindi ha voluto comprarne uno da provare a casa.

赵强
zuòshì chǎng市场dezhí jué直觉shìchūn wǎn春晚xiàngyí gè一个chuāng kǒu窗口dà jiā大家bèidiǎn rán点燃lexìng qù兴趣mǎihuí jiā回家yǐ hòu以后néngbù néng不能tiān tiān天天yòngcáishìguān jiàn关键

Il mio istinto nel mercato dice che il gala è come una grande finestra che accende l’interesse delle persone. Ma la vera domanda è se, una volta comprato, il robot possa essere usato ogni giorno.

黄刚
yǒutóng gǎn同感yǒu rén有人fú lì yuàn福利院kànlǎo rén老人shuōkàn dào看到dejī qì rén机器人dòng zuò动作màngōng néng功能shǎodiàn shì电视shàngchàyuǎnsuǒ yǐ所以yǒu rén有人huìpō lěng shuǐ泼冷水

La penso allo stesso modo. Qualcuno ha visitato una casa di riposo e ha detto che i robot lì si muovevano lentamente e avevano poche funzioni, molto diversi da quelli visti in TV, quindi alcuni hanno raffreddato l’entusiasmo.

赵强
duìtái shàng台上xiàngyǎn chū演出shēng huó生活qíng kuàng情况gèngfù zá复杂dì shàng地上yǒuwán jù玩具dēng guāng灯光yī yàng一样lǎo rén老人shuō huà说话yí dìng一定biāo zhǔn标准jī qì rén机器人hěnróng yì容易fàn mí hū犯迷糊

Esatto. Sul palco sembra uno spettacolo, ma la vita reale è più complessa: giocattoli sul pavimento, luci diverse e gli anziani non parlano sempre chiaramente, così i robot possono facilmente confondersi.

黄刚
bù guò不过yǒujìn bù进步xiàn zài现在yǒu xiē有些jiā tíng家庭jī qì rén机器人nénggēn zhe跟着zǒunéngshì pín视频tōng huà通话néngtí xǐng提醒chī yào吃药háinéngzàilǎo rén老人shuāi dǎo摔倒shíbào jǐng报警zhè xiē这些jiùhěnshí yòng实用

Tuttavia ci sono anche progressi. Alcuni robot domestici ora possono seguire le persone, fare videochiamate, ricordare di prendere le medicine e persino inviare un allarme se un anziano cade.

赵强
dàndà jiā大家yī shí一时chōng dòng冲动mǎileyòuxiánzhezuì hòu最后biàn chéng变成xīn nián wán jù新年玩具zhēn zhèng真正dehǎochǎn pǐn产品yàojiǎn dān简单nài yòng耐用huìjiě jué解决xiǎomá fán麻烦

Ma temo che la gente li compri d’impulso e poi li lasci inutilizzati, trasformandoli in un ‘giocattolo di Capodanno’. Un buon prodotto deve essere semplice, resistente e risolvere piccoli problemi.

黄刚
shuōhǎorè dù热度shìyī zhèn fēng一阵风rì zi日子shìtiān tiān天天guòyàoràngjī qì rén机器人zhēn de真的zǒu jìn走进jiā lǐ家里jiùān quán安全wěn dìng稳定fú wù服务dōuzuòhǎo

Ben detto. La popolarità è come una raffica di vento, ma la vita continua ogni giorno. Per far entrare davvero i robot nelle case, bisogna garantire sicurezza, stabilità e servizio.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.