xiǎo gǒu
小狗
qù
去
tuō guǎn
托管
Il Cagnolino Va in Asilo
xiǎo bǎo小宝tīng shuō听说yǒu rén有人bǎ把gǒu狗sòng送qù去chǒng wù宠物yòu zhì yuán幼稚园,xiǎo gāng小刚yòng用shēng huó生活lì zi例子jiě shì解释yuán yīn原因。

Xiaobao sente dire che qualcuno porta il cane in un asilo per animali domestici, e Xiaogang gli spiega il motivo con esempi della vita quotidiana.

小宝
gē gē哥哥,wèi shén me为什么nà zhǐ那只xiǎo bái gǒu小白狗měi tiān每天dōu都zuò chē坐车chū qù出去?

Fratellone, perché quel cagnolino bianco esce ogni giorno in macchina?

小刚
tā它qù去chǒng wù宠物yòu zhì yuán幼稚园。tā它de的zhǔ rén主人bái tiān白天yào要shàng bān上班,jiā lǐ家里méi没rén人péi陪tā它。

Va all’asilo per animali domestici. Il suo padrone di giorno deve lavorare, quindi a casa non c’è nessuno che gli faccia compagnia.

小宝
yòu zhì yuán幼稚园?xiǎo gǒu小狗yě也yào要shàng kè上课ma吗?

Asilo? Anche i cagnolini devono fare lezione?

小刚
bú shì不是xué学yǔ wén语文shù xué数学,shì是yǒu rén有人péi陪tā它wán玩,dài带tā它sàn bù散步,yě也jiào教tā它bú yào不要luàn jiào乱叫、bú yào不要yǎo咬dōng xī东西。

Non studia cinese o matematica. C’è qualcuno che gioca con lui, lo porta a passeggio e gli insegna a non abbaiare a caso e a non mordere le cose.

小宝
ó哦,jiù就xiàng像mā mā妈妈máng忙de的shí hòu时候,nǐ你péi陪wǒ我wán玩yī yàng一样。

Oh, come quando la mamma è occupata e tu giochi con me.

小刚
duì对,chà bu duō差不多。xiǎo gǒu小狗yí gè一个rén人zài jiā在家huì会hài pà害怕,yě也huì会luàn pǎo乱跑。qù去nà lǐ那里bǐ jiào比较ān quán安全。

Sì, più o meno. Un cagnolino da solo in casa può avere paura e correre dappertutto. Là è più sicuro.

小宝
nà那tā它huì会jiāo交péng yǒu朋友ma吗?

Allora farà amicizia?

小刚
huì会a啊。bù guò不过lǎo shī老师yào要xiān先kàn kàn看看měi zhǐ每只gǒu狗de的xìng gé性格,zài再ràng让tā men它们yì qǐ一起wán玩。

Sì. Però gli insegnanti prima osservano il carattere di ogni cane, poi li lasciano giocare insieme.

小宝
nà那wǒ我míng bái明白le了。tā它bú shì不是qù去dú shū读书,shì是qù去yǒu有rén人zhào gù照顾de的dì fāng地方。

Ora ho capito. Non va a studiare, va in un posto dove qualcuno si prende cura di lui.

小刚
duì对。děng等tā它fàng xué放学huí lái回来,wǒ men我们kě yǐ可以zài在lóu xià楼下kàn kàn看看tā它。

Esatto. Quando torna dall’asilo, possiamo scendere a vederlo.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.