xīn nián
新年
hè cí
贺词
de
shù zì
数字
Il grande numero nel messaggio di Capodanno
xīn nián新年hè cí贺词tí dào提到140 wàn yì140万亿yuánjiǎngdeshìguó jiā国家fā zhǎn发展dà jiā大家deshēng huó生活

Il messaggio di Capodanno cita 140 bilioni di yuan, parlando dello sviluppo del paese e della vita delle persone.

小宝
gē gē哥哥diàn shì电视shuōxīn nián hè cí新年贺词hái yǒu还有yí gè一个hǎodeshù zì数字shìshén me什么ya

Fratello, in TV parlavano del messaggio di Capodanno e hanno detto un numero enorme. Cos'è?

小刚
tīng dào听到deshìyì bǎi sì shí wàn yì一百四十万亿yuánzhèshìshuōwǒ men我们guó jiā国家yī nián一年dejīng jì经济zǒng liàng总量

Hai sentito 140 bilioni di yuan. Indica il totale dell'economia del nostro paese in un anno.

小宝
wahǎohǎoshìshén me什么yì si意思nenéngmǎihěnduōtángma

Wow, è davvero enorme! Cosa significa? Si possono comprare tante caramelle?

小刚
kě yǐ可以zhè me这么xiǎngshù zì数字shuō míng说明dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力zuòdedōng xī东西duōshēng huó生活zàibiànhǎo

Puoi immaginarlo così. Un numero grande significa che tutti lavorano sodo insieme, producono di più e la vita migliora.

小宝
gēnyǒushén me什么guān xì关系ma

E questo ha a che fare con me?

小刚
yǒuguān xì关系bǐ rú比如gènghǎozǒulexiǎo qū小区yǒudiàn tī电梯lexiǎobǎo bǎo宝宝yǒubǔ tiē补贴yé yé爷爷nǎi nǎi奶奶yǒurénzhào gù照顾

Sì. Per esempio, le strade sono migliori, i palazzi hanno gli ascensori, i bambini ricevono sussidi e i nonni hanno assistenza.

小宝
yuán lái原来zhè yàng这样jī qì rén机器人huǒ jiàn火箭shìzhè ge这个lǐ miàn里面dema

Ah, capisco! Anche robot e razzi fanno parte di questo?

小刚
duìxīn nián hè cí新年贺词shuōlejī qì rén机器人xīn piàn芯片huǒ jiàn火箭dōushìguó jiā国家biànqiángdebiǎo xiàn表现

Sì. Nel messaggio di Capodanno si parla di robot, chip e razzi, tutti segni che il paese sta diventando più forte.

小宝
xī wàng希望yǐ hòu以后měi tiān每天dōuyǒuhǎo chī好吃denéngzuò diàn tī坐电梯

Spero che in futuro possa mangiare cose buone ogni giorno e prendere l'ascensore!

小刚
zhǐ yào只要dà jiā大家rèn zhēn认真shēng huó生活nǔ lì努力xué xí学习zhè ge这个shù zì数字jiùhuìbiàn chéng变成wǒ men我们dexiǎoxìng fú幸福

Finché tutti vivono con impegno e studiano con costanza, questo grande numero diventerà la nostra piccola felicità.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.