Professoressa Liu, oggi ho letto un articolo che diceva che l'anno Bingwu 2026 porterà tante cose negative, soprattutto per le persone con 'Zi Acqua', che dovrebbero stare attente. Sono un po' spaventato.

Non preoccuparti. Quegli articoli si basano per lo più su idee metafisiche; molti contenuti sono esagerati e drammatizzati, senza alcun fondamento scientifico.

Però descriveva tutto in modo molto preciso, come cambiare lavoro, litigare, ammalarsi... Sembrava davvero che potesse accadere.

Queste cose possono succedere in qualsiasi anno, per questo l'articolo sembra 'azzeccato'. Quando studiamo il cinese, dobbiamo imparare anche a distinguere le informazioni.

Ho capito. Allora come dovrei interpretare questi contenuti?

Puoi considerarli come un fenomeno culturale. Nella tradizione cinese ci sono tante credenze sui Cinque Elementi, i Tronchi Celesti e i Rami Terrestri, ma servono più che altro a ricordare di essere prudenti, non a predire il destino.

Vista così, non fa più paura. Quindi, se l'articolo dice 'controllare il movimento con la calma', significa che devo essere più calmo?

Sì, questa frase è molto utile anche nella vita quotidiana. In qualunque anno, mantenere la calma, pianificare bene e prendersi cura della salute è sempre vantaggioso.

Ora ho capito. Piuttosto che credere alla metafisica, dovrei concentrarmi sullo studio e sulla vita reale.

Esatto. Ciò che può davvero cambiare il tuo anno sono le tue scelte, non lo 'scontro' dell'articolo. Stai già facendo un ottimo lavoro.