Un uomo ha nascosto di essere sposato e ha frequentato una donna per diversi anni, dando origine a controversie sui beni comuni coniugali, su un accordo di risarcimento e sulle responsabilità legali.
Oggi ho letto una notizia su un uomo che aveva nascosto di essere sposato e aveva avuto una relazione con una donna per cinque anni.
L'ho letta anch'io. La donna aveva sempre creduto che fosse single. Anche dopo aver scoperto la verità, ha continuato a fidarsi di lui perché continuava a dire che avrebbe divorziato.
La notizia diceva anche che lei era rimasta incinta due volte e che entrambe le gravidanze si erano concluse con un aborto. In una delle due occasioni, l'uomo aveva persino firmato come marito.
Dopo la loro separazione, la moglie dell'uomo ha fatto causa alla donna chiedendo la restituzione di oltre 360.000 yuan appartenenti al patrimonio comune dei coniugi. Il tribunale ha ritenuto che l'uomo non potesse regalare autonomamente a terzi i beni comuni della coppia e ha quindi accolto la richiesta della moglie.
E l'accordo di risarcimento che avevano firmato? Non prevedeva un pagamento di 100.000 yuan?
Il tribunale ha ritenuto che quell'accordo fosse nato sulla base di una relazione extraconiugale illecita e fosse contrario all'ordine pubblico e al buon costume, perciò non poteva essere considerato un fondamento valido.
Ora la donna intende anche chiedere che l'uomo risponda di bigamia e presentare altre prove, giusto?
Sì, ma per stabilire se si tratti davvero di bigamia bisognerà verificare se le prove siano sufficienti. Gli enti competenti hanno inoltre dichiarato che, oltre alle questioni riguardanti la sua condotta personale, continueranno a indagare su eventuali altre violazioni disciplinari o legali.
Questa vicenda mi fa pensare che, sia in una relazione sia nel matrimonio, le persone dovrebbero essere sincere l'una con l'altra. Ingannare qualcuno non solo ferisce i sentimenti, ma può anche comportare responsabilità legali.
Perché usare l'app
Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi
Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.
Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.
Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.