gǒu gǒu
狗狗
bú shì
不是
xióng māo
熊猫
I cani non sono panda
yǒu rén有人gǒurǎn chéng染成xióng māo熊猫yàng zi样子shōu fèi收费pāi zhào拍照yǐn fā引发dà jiā大家duìdòng wù动物bǎo hù保护detǎo lùn讨论

Alcune persone tingono i cani per farli sembrare panda e fanno pagare le foto, suscitando discussioni sulla protezione degli animali.

小宝
gē gē哥哥wèi shén me为什么zhè zhǐ这只xióng māo熊猫zhè me这么xiǎokàn qǐ lái看起来hǎolèiya

Fratellone, perché questo “panda” è così piccolo? Sembra molto stanco.

小刚
xiǎo bǎo小宝zhèbú shì不是xióng māo熊猫shìyī zhī一只bèirǎnchénghēi bái sè黑白色degǒuyǒu rén有人ràngyóu kè游客bàozhepāi zhào拍照yī cì一次èr shí yuán二十元

Xiaobao, questo non è un panda. È un cane tinto di bianco e nero. Alcune persone fanno tenere il cane in braccio ai turisti per scattare foto e chiedono venti yuan a volta.

小宝
agǒu gǒu狗狗huìténgmadeyǎn jīng眼睛dōuzhēng bù kāi睁不开lebù xiǎng不想bàopāi zhào拍照

Eh? Il cane sente dolore? Fa fatica perfino ad aprire gli occhi. Non voglio prenderlo in braccio per fare una foto.

小刚
xiǎngduìzhēn zhèng真正xǐ huān喜欢dòng wù动物bú shì不是dāngwán jù玩具xióng māo熊猫shìzhōng guó中国deguó bǎo国宝gǒu gǒu狗狗shìshēng mìng生命dōuyīng gāi应该bèihǎo hǎo好好zhào gù照顾

Hai ragione a pensarla così. Amare davvero gli animali non significa trattarli come giocattoli. Il panda è un tesoro nazionale della Cina, e anche i cani sono esseri viventi. Tutti devono essere trattati con cura.

小宝
wǒ men我们kàn dào看到zhè zhǒng这种shìyàozěn me bàn怎么办ne

Allora cosa dobbiamo fare quando vediamo una cosa del genere?

小刚
kě yǐ可以gào sù告诉dà rén大人bú yào不要huā qián花钱pāi zhào拍照zhè yàng这样tā men他们jiùbú huì不会jì xù继续shāng hài伤害dòng wù动物le

Possiamo dirlo a un adulto e non pagare per fare foto. Così non continueranno a fare del male agli animali.

小宝
míng bái明白lexǐ huān喜欢dòng wù动物jiùyàobǎo hù保护bú shì不是ràngnán shòu难受

Ho capito. Se amiamo gli animali, dobbiamo proteggerli, non farli stare male.

Perché usare l'app

Accedi a 1.000+ dialoghi e strumenti

Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi

Archivio completo

Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.

Pratica intelligente

Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.

Chiedi all'IA

Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.