Xiaopan, hai visto il “Cavallino Piagnucolone” che ultimamente va tanto di moda? È un pupazzetto che è stato venduto persino all’estero.

Sì, l’ho visto! Ha un’espressione davvero carina. Vorrei sapere perché i cinesi amano così tanto il “cavallo”.

In realtà, più di tremila anni fa il carattere di “cavallo” compariva già nelle iscrizioni sulle ossa oracolari. A quel tempo il cavallo era uno strumento importante per la guerra e per portare i messaggi.

Allora risale a così tanto tempo fa! In un libro di storia ho letto dei “Sei destrieri di Zhaoling”. L’imperatore Tang Taizong li fece realizzare per commemorare i suoi cavalli da guerra.

Esatto. Più tardi il cavallo non fu più solo uno strumento, ma rappresentò anche uno spirito. Per esempio, gli idiomi “successo al primo arrivo del cavallo” e “spirito del drago-cavallo” trasmettono entrambi molta forza.

Adesso, anche se ci sono automobili e treni ad alta velocità, il cavallo è diventato un prodotto culturale e creativo, come il “Cavallino Piagnucolone”, ed è ancora molto amato.

Sì. Dall’antichità a oggi, il cavallo rappresenta impegno, velocità e speranza. La cultura cambia, ma lo spirito non cambia.

Ora ho capito. Leggere la storia è come guardare un cavallo che corre dall’antichità fino a oggi.