Quest'anno, per la prima volta, le persone che comprano i dolci della luna per mangiarli personalmente sono più numerose di quelle che li acquistano come regalo, mentre le confezioni regalo costose sono sempre più difficili da vendere.
Per la Festa di Metà Autunno andremo a casa dei miei genitori. Ho visto una confezione di dolci della luna che mi piace. Costa 880 yuan, la scatola è bellissima e portarla come regalo farebbe anche una bella figura.
880 yuan? Anche la confezione che ci ha regalato tua cugina l'anno scorso non era economica. Alla fine non ne era rimasta più della metà, che abbiamo poi buttato quando è scaduta?
Ma è un regalo per i miei genitori in occasione della festa. Non possiamo certo comprare una cosa troppo semplice, no?
Proprio oggi ho visto una notizia: ormai le persone che comprano i dolci della luna per mangiarli personalmente sono più di quelle che li comprano come regalo. Anche le confezioni sopra i 500 yuan stanno diventando sempre più rare.
A quanto pare, ormai la gente non vuole davvero spendere così tanto in più solo per una bella scatola.
Alla mamma non piacciono soprattutto i dolci della luna ripieni di carne fresca? Compriamo una confezione da poco più di 100 yuan e portiamone anche alcuni appena sfornati.
In effetti è più pratico. Papà poi non ama i dolci. Se gli compriamo dei dolci della luna, resteranno semplicemente lì.
Allora con i soldi risparmiati possiamo comprare a papà del buon tè che gli piace.
Va bene, allora quella confezione non la compro. Domani mattina andiamo presto a comprare i dolci della luna alla carne fresca. Se arriviamo tardi ci sarà una lunga fila, e io non voglio aspettare un'ora.
Perché usare l'app
Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi
Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.
Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.
Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.