Un turista cinese è stato elogiato per aver rischiato la vita per salvare una persona in Giappone, ma i media giapponesi ne hanno parlato pochissimo, suscitando discussioni su pregiudizi ed equità.
Professoressa Liu, ieri ho visto una notizia su un turista cinese che ha salvato una donna svenuta sulla spiaggia in Giappone. È stato molto commovente!
Sì, aveva appena subito un intervento alla clavicola, ma ha sopportato il dolore per scendere dalla scogliera, ha afferrato i capelli della donna con i denti e ha resistito fino all'arrivo della barca di soccorso. È stato davvero emozionante.
Ma ho controllato e i grandi media giapponesi non ne hanno quasi parlato. È strano. Era un gesto davvero eroico.
Proprio su questo punto si stanno concentrando le discussioni. In Cina ne hanno parlato molto e gli utenti hanno lodato il suo coraggio, ma i media giapponesi sono rimasti in silenzio.
Sarà perché alcune persone hanno pregiudizi verso i turisti cinesi? In passato ho visto servizi che sottolineavano solo comportamenti poco civili.
Hai ragione. I media spesso ingigantiscono il negativo e ignorano i gesti di bontà. Così il popolo giapponese perde un'occasione per conoscere la vera Cina.
Peccato. In realtà la bontà non conosce confini: quando l'ha salvata, non si è preoccupato della sua nazionalità.
Esatto. Come si dice: a superare i confini non sono solo le onde del mare, ma anche la bontà del cuore umano.
Dopo queste parole sento ancora più importante imparare il cinese e conoscere la cultura cinese. Solo con la comprensione reciproca i pregiudizi possono diminuire.
Why use the app
Ask the AI, use repeat playback, save vocabulary, and track your progress
1,000+ dialogues and 500+ Easy Mandarin News articles are available.
Use repeat playback, adjust audio speed, and save words to flashcards.
Get instant explanations for grammar, usage, and sentence structure.