Un maestro e una studentessa discutono lo sviluppo del Forum Cina–America Latina e le nuove tendenze nella cooperazione internazionale.
Maestro, il Forum Cina–America Latina è arrivato al suo decimo anniversario. Il presidente Xi Jinping ha proposto cinque grandi progetti: sembra davvero che le relazioni tra Cina e America Latina stiano entrando in una nuova fase. Lei cosa ne pensa?
Hai ragione. In questi dieci anni, il forum è passato dalla fase iniziale alla maturità, come un piccolo albero che cresce fino a diventare una grande quercia, mostrando grande vitalità e inclusività. Ancora più importante, questa cooperazione riflette lo spirito del 'concordia nella diversità' della filosofia tradizionale cinese.
Ma perché l’America Latina? Il fatto che la Cina scelga di approfondire la cooperazione con questi Paesi riflette anche una forma di saggezza strategica?
Bella domanda, Mingyue. In realtà, anche se la Cina e l’America Latina sono separate da oceani, hanno storie simili e obiettivi di sviluppo condivisi. Entrambe fanno parte del Sud globale. Uniti, possono avere una voce più forte sulla scena internazionale. È un’applicazione moderna della saggezza antica del 'fare alleanze con chi è lontano e gestire i vicini'—solo che oggi 'gestire' significa cooperazione e mutuo beneficio.
Effettivamente, in un momento in cui il multilateralismo è messo alla prova, l’approfondimento delle relazioni Cina–America Latina sembra essere una nuova esplorazione dell’ordine internazionale futuro.
Esattamente. Il cuore del multilateralismo è l’inclusione e il beneficio reciproco, e la cooperazione tra Cina e America Latina ne è una dimostrazione. In particolare, i progetti proposti dal presidente Xi, come quello dell’unità e quello della civiltà, mirano a trovare un equilibrio tra diversi modelli di sviluppo attraverso il dialogo tra civiltà. Questo è fondamentale per la pace e lo sviluppo futuri del mondo.
Maestro, quindi vuole dire che il successo del forum non riguarda solo l’economia, ma rappresenta anche un nuovo modello di relazioni internazionali?
Proprio così. Non è solo cooperazione commerciale, ma un esempio di 'cercare l’unità rispettando le differenze'. Come si legge nei Dialoghi di Confucio: 'Il nobile cerca l’armonia senza l’uniformità, il piccolo cerca l’uniformità senza armonia'. Quella che dobbiamo perseguire è proprio questa saggezza: rispettare le differenze e promuovere insieme pace e sviluppo.
Perché usare l'app
Chiedi all'IA, usa la ripetizione, salva vocaboli e monitora i progressi
Disponibili oltre 1.000 dialoghi e 500 articoli di Easy Mandarin News.
Usa la ripetizione, regola la velocità audio e salva le parole nelle flashcard.
Ottieni spiegazioni immediate su grammatica e struttura delle frasi.