é guó
俄国
kè rén
客人
kuā
夸
zhōng guó cài
中国菜
hǎo chī
好吃
ロシアの来賓が中国料理を絶賛
é luó sī俄罗斯guān yuán官员chēng zàn称赞zhōng guó中国chuán tǒng传统měi shí美食,zhǎn xiàn展现zhōng中é俄yǒu hǎo guān xì友好关系。

ロシアの官員が中国伝統料理を称賛し、中露の友好関係を示します。

小刚
xiǎo bǎo小宝,nǐ你zhī dào知道ma吗?é luó sī俄罗斯de的yí gè一个zhòng yào重要guān yuán官员shuō说zhōng guó cài中国菜fēi cháng非常hǎo chī好吃!

小宝、知ってる?ロシアの重要な官員が中国料理はとても美味しいって言ったんだよ!

小宝
zhēn de真的ma吗?tā men他们yě也xǐ huān喜欢wǒ men我们de的cài菜?wǒ我zuì最xǐ huān喜欢chī吃jiǎo zi饺子le了!

本当ですか?ロシアの人たちも私たちの料理が好きなんですね!私は餃子が一番好きです!

小刚
duì对a啊!tā men他们zài在tiān jīn天津kāi huì开会de的shí hòu时候,chī吃le了hěn很duō多zhōng guó中国chuán tǒng传统měi shí美食,dōu都shuō说wèi dào味道hěn很bàng棒。

そうなんだ!彼らは天津で会議をしたときに、たくさんの中国伝統料理を食べて、どれも味が素晴らしいと言っていたよ。

小宝
tiān jīn天津yǒu有shén me什么hǎo chī好吃de的?wǒ我xiǎng想qù去shì试shì试!

天津にはどんな美味しいものがあるんですか?私も行って食べてみたいです!

小刚
tiān jīn天津yǒu有gǒu bù lǐ bāo zi狗不理包子、má huā麻花,hái yǒu还有hěn很duō多hǎi xiān海鲜。wài guó外国péng yǒu朋友néng能xǐ huān喜欢wǒ men我们de的cài菜,shuō míng说明zhōng guó cài中国菜zhēn de真的hěn很tè bié特别。

天津には狗不理包子や麻花、それにたくさんの海鮮があります。外国の友達が私たちの料理を好きになるのは、中国料理が本当に特別だからです。

小宝
nà那wǒ men我们de的cài菜zhè me这么hǎo chī好吃,shì bú shì是不是quán shì jiè全世界de的rén人dōu都xiǎng lái想来zhōng guó中国chī fàn吃饭?

じゃあ、私たちの料理がそんなに美味しいなら、世界中の人が中国に食べに来たくなるんじゃないですか?

小刚
kě néng可能ba吧!zhōng guó cài中国菜bù jǐn不仅hǎo chī好吃,hái还néng能ràng让bù tóng不同guó jiā国家de的rén人chéng wéi成为hǎo péng yǒu好朋友ne呢。

そうかもしれないね!中国料理は美味しいだけでなく、いろんな国の人たちを友達にもしてくれるんだよ。

アプリを使う理由

1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス

AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実

豊富なアーカイブ

1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。

効率的な学習

リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。

AIに質問

文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。