chǒng wù
宠物wā
蛙“chī fàn
吃饭”yǐn
引wù huì
误会ペットのカエルで起きたレストランの誤解
nǚ zǐ女子dài带chǒng wù宠物wā蛙jìn进cān tīng餐厅，bèi被wù误rèn认chéng成shí cái食材yǐn fā引发qù shì趣事。
女性がペットのカエルをレストランに連れて行き、食材と勘違いされて起きた面白い出来事です。
优子
liú刘lǎo shī老师，wǒ我kàn看le了yí gè一个hěn很yǒu qù有趣de的xīn wén新闻。yí gè一个nǚ shēng女生dài带chǒng wù宠物wā蛙qù去cān tīng餐厅，diàn yuán店员yǐ wéi以为tā她yào要ràng让chú shī厨师zuò cài做菜！
劉先生、とても面白いニュースを見ました。女の子がペットのカエルをレストランに連れて行ったら、店員さんが料理してほしいのかと思ったんです！
刘娜
zhēn de真的ma吗？tā她dài带de的shì是nà zhǒng那种xiǎo xiǎo小小de的qīng wā青蛙ma吗？
本当？それは小さなカエルだったの？
优子
duì对，shì是yī zhǒng一种jiào叫‘jiǎo wā角蛙’de的xiǎo小chǒng wù宠物。diàn yuán店员kàn dào看到yǐ hòu以后，mǎ shàng马上wèn问tā她：‘zhè这shì是yào要zuò cài做菜ma吗？’chà diǎn差点hái还bào jǐng报警le了ne呢。
はい、『角蛙』という小さなペットです。店員さんはそれを見るとすぐに「これは料理するんですか？」と聞いて、危うく警察を呼ぶところでした。
刘娜
hā hā哈哈，zhè这zhēn shì真是gè个tiān dà天大de的wù huì误会。qí shí其实xiàn zài现在hěn很duō多rén人yǎng养wā蛙dāng当chǒng wù宠物，jiù就xiàng像yǎng养xiǎo māo小猫xiǎo gǒu小狗yī yàng一样。
はは、これは本当に大きな誤解ですね。今はカエルを猫や犬のようにペットとして飼う人も多いんですよ。
优子
shì是a啊。xīn wén新闻hái还shuō说，bù jiǔ qián不久前yǒu有jiā家fàn diàn饭店yīn wèi因为cài dān菜单shàng上xiě写‘há ma蛤蟆tāng汤’bèi被fá kuǎn罚款le了，yīn wèi因为‘há ma蛤蟆’shì是bǎo hù保护dòng wù动物。
そうですね。ニュースでは、少し前にあるレストランがメニューに『蛤蟆湯』と書いてあったために罰金を受けたと言っていました。蛤蟆は保護動物なんです。
刘娜
suǒ yǐ所以míng zì名字de的jiào fǎ叫法yě也hěn很zhòng yào重要。yǎng养chǒng wù宠物de的rén人yào要duō多liǎo jiě了解zhè xiē这些zhī shí知识，dài带chǒng wù宠物chū mén出门shí时zuì hǎo最好yě也tí qián提前hé和bié rén别人shuō说qīng chǔ清楚。
だから名前の呼び方もとても大事です。ペットを飼う人はこういう知識をよく知っておくべきですし、外に連れて行くときは事前に周りの人に説明したほうがいいですよ。
优子
wǒ我jué de觉得zhōng guó中国de的chǒng wù宠物wén huà文化hěn很yǒu yì si有意思。xià cì下次wǒ我rú guǒ如果dài带chǒng wù宠物wài chū外出，yě也huì会tí qián提前gào sù告诉dà jiā大家。
中国のペット文化は本当に面白いと思います。今度私がペットを連れて出かけるときも、みんなに前もって伝えます。
刘娜
duì对，zhè yàng这样dà jiā大家dōu都bú huì不会wù huì误会，shēng huó生活yě也huì会gèng更hé xié和谐。
そうですね。そうすれば誰も誤解しなくて、もっと気持ちよく過ごせます。
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。