tū rán
突然jìn bù
进步le
了急に上達しました
dà wèi大卫fā xiàn发现zì jǐ自己zhōng wén中文shuō说de得bǐ比yǐ qián以前hǎo好，liú nà刘娜shuō说zhè这shì是màn màn慢慢jìn bù进步de的jié guǒ结果。
デイビッドさんは自分の中国語が以前より上手になったことに気づき、劉娜先生はそれが少しずつ積み重ねた努力の結果だと説明します。
大卫
lǎo shī老师，jīn tiān今天wǒ我shuō说zhōng wén中文，jué de觉得hěn很róng yì容易！
先生、今日は中国語を話すのがとても簡単に感じました！
刘娜
zěn me怎么le了？fā shēng发生shén me什么shì事le了？
どうしたのですか？
大卫
wǒ我jīn tiān今天hé和péng yǒu朋友shuō huà说话，shuō说le了hěn duō很多，yě也méi没xiǎng想tài duō太多。
今日は友達と話したのですが、たくさん話せて、あまり考えませんでした。
刘娜
nǐ你yǐ qián以前shuō huà说话yào要xiǎng想hěn jiǔ很久，shì bú shì是不是？
前は話す前に長い時間考えていましたよね？
大卫
duì对！kě shì可是jīn tiān今天tū rán突然shuō说de得hěn很kuài快。
はい！でも今日は急にすらすら話せました。
刘娜
zhè这bú shì不是tū rán突然de的，shì是nǐ你měi tiān每天xué xí学习de的jié guǒ结果。
それは急にではありませんよ。毎日勉強した結果です。
大卫
zhēn de真的ma吗？wǒ我méi没jué de觉得zì jǐ自己zài在jìn bù进步。
本当ですか？自分では進歩していると感じませんでした。
刘娜
jìn bù进步shì是màn màn lái慢慢来de的，kě shì可是yǒu有yī tiān一天nǐ你huì会tū rán突然fā xiàn发现。
進歩は少しずつ起こります。でも、ある日突然気づくことがあるんです。
大卫
jiù xiàng就像jīn tiān今天zhè yàng这样ma吗？
今日みたいな感じですか？
刘娜
duì对，jiù就xiàng像jīn tiān今天zhè yàng这样！
はい、まさに今日のような感じです！
大卫
tài hǎo le太好了！wǒ我yào要jì xù继续nǔ lì努力xué xí学习。
よかったです！これからも頑張って勉強します。
刘娜
nǐ你yí dìng一定huì会yuè lái yuè越来越hǎo好！
きっとどんどん上達しますよ！
アプリを使う理由
1,000本以上の会話と全学習ツールにアクセス
AIへの質問、リピート再生、単語保存、進捗管理など機能が充実
豊富なアーカイブ
1,000本以上の会話と500本以上のEasy Mandarin News記事を閲覧できます。
効率的な学習
リピート再生や倍速調整、単語帳への保存機能で学習効果アップ。
AIに質問
文法や使い方、文構造についてAIが即座に解説します。